Вы искали: دشواری کی اطلاع دیں (Пакистанский - Английский)

ترسیلی حالت کی اطلاع
delivery status notification

چھوٹی ہوئی کال کی اطلاع
missed call notification

دوسروں کی اطلاع ہے کہ وہ جھڑپوں میں زخمی ہوگیاتھا۔
some even went to announce his death.

دسمبر 2019 میں چین کے شہر ووہان میں نمونیا کے پهیلنے کی اطلاع دی گئی۔
in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.

پیغمبر کیا ہم آپ کو ان لوگوں کے بارے میں اطلاع دیں جو اپنے اعمال میں بدترین خسارہ میں ہیں
(muhammad), tell them, "should i tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds?

who کے سرکاری اشاعتوں نے 8 دسمبر 2019 کو بیماری کے آغاز کی پہلی تاریخ ہونے کی اطلاع دی۔
official publications from the who reported the earliest onset of symptoms as 8 december 2019.

یہ بالواسطہ طور پر اس بات کی تائید کرتا ہے کہ مارکیٹوں میں تمام سیوٹ بلیاں مار دینے کے بعد کسی sars کی اطلاع نہیں ملی۔
this was indirectly supported by the fact that no further sars was reported after killing all civets in the markets.

اور جب ان میں سے کسی کو بیٹی کے پیدا ہونے کی اطلاع دی جاتی ہے تو اس کا چہرہ سیاہ پڑ جاتا ہے اور وہ رنج و غم سے بھر جاتا ہے۔
and when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath.

اس کے علاوہ، تیونس میں بهی وزارت صحت نے انسان سے انسان تک وائرس منتقلی کے ایک واقعہ کی اطلاع دی تهی۔
in addition, cases of human-to-human transmission were reported by the ministry of health in tunisia.

28 فروری کو کوریا میں 2000 سے زیاده تصدیق شده واقعات کی اطلاع دی گئی، جو 29 فروری کو 3,150 تک پہنچ گئ۔
on 28 february, more than 2,000 confirmed cases were reported in korea, rising to 3,150 on 29 february.

12 مارچ 2020 کو کیوبک کے کیوبک شہر میں ایک بائیوٹیکنالوجی کمپنی نے کینیڈا کی صحت تحقیق کے ادارے کی جزوی تعاون سے کوروناوائرس جیسے ذرے کی تیاری کی اطلاع دی ہے۔
on 12 march 2020, medicago, a biotechnology company in quebec city, quebec, reported development of a coronavirus-like particle under partial funding from the canadian institutes for health research.

جبکہ اس نے آگ دیکھ کر اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم ذرا سی دیر ٹھہر جاؤ مجھے آگ دکھائی دی ہے۔ بہت ممکن ہے کہ میں اس کا کوئی انگارا تمہارے پاس ﻻؤں یا آگ کے پاس سے راستے کی اطلاع پاؤں
when he saw a fire and said to his family, "stay here; indeed, i have perceived a fire; perhaps i can bring you a torch or find at the fire some guidance."

19 مارچ کو اٹلی نے دنیا بهر میں چین کو زیاده کوروناوائرس اموات والے ملک کی حیثیت سے پیچهے چهوڑ دیا، جب اس نے عالمی وبا سے 3,405 اموات کی اطلاع دی۔
on 19 march, italy overtook china as the country with the most coronavirus-related deaths in the world after reporting 3,405 fatalities from the pandemic.

ابهی 28 مارچ 2020 تک، دنیا بهر سے 571,678 تصدیق شده covid-19 مریضوں کی اطلاع دی جا چکی ہے اور 26,494 اموات واقع ہوئی ہیں۔
as of march 28, 2020, a total of 571,678 confirmed covid-19 cases and 26,494 deaths have been reported worldwide.

covid-19 وائرس کے سب سے پہلے واقعے کا سراغ پچهلے 1 دسمبر 2019 کو ووہان میں لگایا گیا؛ ایک غیرمصدقہ رپورٹ میں سب سے پہلے واقعہ کی اطلاع 17 نومبر کو بتایا جاتا ہے۔
the first confirmed case of covid-19 has been traced back to 1 december 2019 in wuhan; one unconfirmed report suggests the earliest case was on 17 november.

چین کے شہر ووہان (ہوبی صوبہ کا صدرمقام) میں صحت کے حکام نے 31 دسمبر 2019 کو ایک نامعلوم وجہ سے ہوے والے نمونیا کیسوں کے مجموعے کی اطلاع دی اور اس بارے میں جنوری 2020 کے شروع میں ایک تحقیق شروع کی گئی۔
health authorities in wuhan, china (the capital of hubei province) reported a cluster of pneumonia cases of unknown cause on 31 december 2019, and an investigation was launched in early january 2020.

بیمار پیگولن کے بارے میں سابقہ مطالعات میں پھیپھٹروں کے نمونوں سے وائرل مابعد، جو متعلقہ sars-cov-2 کی طرح ہی ہیں، کے ملنے کی اطلاع ملی تھی۔
an earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to sars-cov-2.

اے نبیؐ، اِن (مدعیان ایمان) سے کہو، کیا تم اللہ کو اپنے دین کی اطلاع دے رہے ہو؟ حالانکہ اللہ زمین اور آسمانوں کی ہر چیز کو جانتا ہے اور وہ ہر شے کا علم رکھتا ہے
(muhammad), say, "do you teach god about your religion? god knows whatever is in the heavens and the earth. he has the knowledge of all things".

چین اور اٹلی سے شائع شدہ رپورٹوں کے مطابق، covid-19 کی شدید بیماری کے خطرے میں بنیادی صحت کے حالات شامل ہیں،لیکن بنیادی صحت کے حالات کے اعداد و شمار کی وضاحت کے مطابق ابھی تک امریکہ میں covid-19 کے مریضوں کی اطلاع نہیں ملی ہے۔
published reports from china and italy suggest that risk factors for severe covid-19 disease include underlying health conditions, but data describing underlying health conditions among u.s. covid-19 patients have not yet been reported.