Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
مالی پودوں کو پانی دے رہا ہے
english
Последнее обновление: 2024-04-28
Частота использования: 1
Качество:
مالی پودوں کو پانی دے گا
the garden is watering the plants
Последнее обновление: 2024-03-07
Частота использования: 1
Качество:
مالی پودوں کو پانی دےگا
the garden is watering the plants
Последнее обновление: 2024-03-20
Частота использования: 1
Качество:
کیا وہ پودوں کو پانی دیتا ہے
does he give water to the plants
Последнее обновление: 2024-05-08
Частота использования: 1
Качество:
ٹام اپنے باغ کو پانی دے رہا ہے۔
tom is spraying his garden.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
آیا یہ جادو ہے یا تمہیں کچھ سجھائی نہیں دے رہا ہے
"is this then a fake, or is it ye that do not see?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
اور ہرگز اللہ کو بےخبر نہ جاننا ظالموں کے کام سے انہیں ڈھیل نہیں دے رہا ہے مگر ایسے دن کے لیے جس میں
(muhammad), do not think that god is unaware of what the unjust people do. he only gives them a respite until the day when the eyes will stare fixedly,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
اور خبردار خدا کو ظالمین کے اعمال سے غافل نہ سمجھ لینا کہ وہ انہیں اس دن کے لئے مہلت دے رہا ہے جس دن آنکھیں خوف سے پتھرا جائیں گی
and never think that allah is unaware of what the wrongdoers do. he only delays them for a day when eyes will stare [in horror].
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
خود اللہ ان سے مذاق کر رہا ہے اور انہیں ڈھیل دے رہا ہے اور وہ اپنی سرکشی میں اندھوں کی طرح بھٹک رہے ہیں۔
(little do they realize that) allah is mocking at them. he gives them rope enough, and they wander on and on blindly in their mischief and rebellion.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ر عزیز امریکی ووٹر پراجیکٹ میں حصہ لینے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ "عزیز امریکی ووٹر" دنیا بھر کی گفتگو کا حصہ بننے کیلئے آپ کو دعوت دے رہا ہے۔
“dear american voter” is inviting you to be a part of a global dialogue featuring responses from around the world to the question, “what should americans think about as they cast their ballot? ”
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
کہا وہ فرماتا ہے کہ وہ ایک گائے ہے جس سے خدمت نہیں لی جاتی کہ زمین جوتے اور نہ کھیتی کو پانی دے بے عیب ہے جس میں کوئی داغ نہیں بولے اب آپ ٹھیک بات لائے تو اسے ذبح کیا اور (ذبح) کرتے معلوم نہ ہوتے تھے
(moses) answered: lo! he saith: verily she is a cow unyoked; she plougheth not the soil nor watereth the tilth; whole and without mark. they said: now thou bringest the truth. so they sacrificed her, though almost they did not.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
احمق میڈیا کراچی ہوائی اڈے کے حوالے سے جھوٹی خبریں دے رہا ہے، کوئی ہوائی جہاز اغوا نہیں ہوا، ہو سادہ کپڑوں میں پولیس والے ہیں ۔
unfortunately, as is typical of breaking news coverage, there were conflicting reports regarding the number of attackers, as well as other rumors regarding a plane being burned down or hijacked, here are some reactions from twitter in response to shoddy media reports:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
وہ (درخت) اپنے رب کے حکم سے ہر وقت پھل دے رہا ہے، اور اللہ لوگوں کے لئے مثالیں بیان فرماتا ہے تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں،
and yields fruits in every season, by the permission of its lord? god sets forth parables for people so that they may take heed.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: