Вы искали: وہ تمہاری مدد نہیں کرے گا (Пакистанский - Английский)

یہ کام نہیں کرے گا۔
it won't work.

اے ایمان والو اگر تم الله کی مدد کرو گے وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے قدم جمائے رکھے گا
believers! if you succour god, he will succour you and make your footsteps firm.

خدا کو چھوڑ کر وہ تمہاری مدد کریں گے یا اپنی مدد کریں گے
"'besides allah? can they help you or help themselves?'

الله کے سوا کیا وہ تمہاری مدد کر سکتے ہیں یا بدلہ لے سکتے ہیں
"'besides allah? can they help you or help themselves?'

اللہ کے سوا، کیا وہ تمہاری مدد کریں گے یا بدلہ لیں گے،
"'besides allah? can they help you or help themselves?'

اور جنہیں تم پکارتے ہو وہ تمہاری مدد نہیں کر سکتے اور نہ اپنی جان کی مدد کر سکتے ہیں
"and those whom you call upon besides him (allah) cannot help you nor can they help themselves."

اور جنہیں اس کے سوا پوجتے ہو وہ تمہاری مدد نہیں کرسکتے، اور نہ خود اپنی مدد کریں
"and those whom you call upon besides him (allah) cannot help you nor can they help themselves."

اے لوگو جو ایمان لائے ہو، اگر تم اللہ کی مدد کرو گے تو وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے قدم مضبوط جما دے گا
believers! if you succour god, he will succour you and make your footsteps firm.