Вы искали: یعقوب (Пакистанский - Английский)

جو میرا اور یعقوب کے خاندان کا بھی وارث ہو اور میرے رب اسے پسندیدہ بنا
"(one that) will (truly) represent me, and represent the posterity of jacob; and make him, o my lord! one with whom thou art well-pleased!"

اور ہم نے اسے اسحاق بخشا اور انعام میں یعقوب دیا اور سب کونیک بخت کیا
and we bestowed him ishaq, and yaqub the grandson; and we made all of them worthy of our proximity.

اور یاد کرو ہمارے بندوں ابراہیم اور اسحاق اور یعقوب قدرت اور علم والوں کو
(muhammad), recall our servants abraham, isaac, and jacob, all of whom possessed virtuous hands and clear visions.

اور ہم نے اسےاسحاق عطا فرمایااور یعقوب اس پر مزید۔ اور ہرایک کو ہم نے صالح بنایا
and we bestowed him ishaq, and yaqub the grandson; and we made all of them worthy of our proximity.

اور ہم نے ابراہیم کو اسحق عطا کئے۔ اور مستزاد برآں یعقوب۔ اور سب کو نیک بخت کیا
and we bestowed him ishaq, and yaqub the grandson; and we made all of them worthy of our proximity.

اور ہم نے اسحاق (جیسا بیٹا) اور مزید یعقوب (جیسا پوتا) عطا فرمایا اور سب کو صالح بنایا۔
and we bestowed on him isaac and, as an additional gift, (a grandson), jacob, and we made righteous men of every one (of them).