Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
آلمان غربی با یک باخت مقابل دانمارک در بازی آخر، تساوی با اوروگوئه و شکست اسکاتلند در گروه دوم شد تا در دوربعد با مراکش روبرو گردد.
after losing to denmark, scotland took the lead against west germany thanks to a gordon strachan goal, but the west germans fought back to win 2–1.
این می تواند به دو راه انجام شود، یکی با حل کردن مسئله برای متغیری در یکی از تساوی ها یی که وجود دارد و سپس حذف متغیر با جایگزینی.
this can be done in two ways, one is by solving for the variable in one of the equations in which it appears and then eliminating the variable by substitution.
با توجه به اینکه گل دی وانا در دقیقه پنج و گل تساوی سوئدیها در دقیقه پانزده توسط سوفیا یاکوبسن به ثمر رسید، جاستین سیویتیلو باید تا پایان بازی انتظاری طولانی میکشید:
given that lisa de vanna’s goal came in the first five minutes and sofia jakobsson provided the equaliser for sweden in the 15th minute, justin civitillo’s had a long wait:
اثبات جبری، برای نشان دادن تساوی ۰٫۹۹۹… و ۱، از مفاهیمی مانند کسر، تقسیم زیرهم و دستکاری عددی استفاده میکند تا تغییراتی ایجاد کند که تساوی ۰٫۹۹۹ و ۱ دستنخورده باقی بماند.
==algebraic proofs==algebraic proofs showing that 0.999... represents the number 1 use concepts such as fractions, long division, and digit manipulation to build transformations preserving equality from 0.999... to 1.