Вы искали: روی نمره ات تاثیر میگذارد (Персидский - Английский)

تغییرات آن بر همه بشریت تاثیر میگذارد.
its changes will affect all of humanity.

و روی سلامتی شما تأثیر میگذارد و حالتان را بد میکند
and it'll affect the liver causing your health to go bad

این ممکن است یک شکاف باشد که ظرفیت سازمانی امریکا محدود شده و بر کیفیت جوانب زندگی در آینده تاثیر میگذارد.
this may be an indication that the institutional capacity of the usa is constrained and will impact future quality of life issues.

چگونه اخبار روی ديد ما از دنيا تاُثير ميگذارد؟
how does the news shape the way we see the world?

اگر شما با اعضای هیئت علمی صحبت کنید، احتمالاً میگن "آه، آره آنها بازی های کامپیوتری میکنند، و در تمام طول شب در حال قمار بازی آنلاین هستند، و دارند مدام world of warcraft بازی میکنند. و این روی موفقیت دانشگاهی آنها تاثیر میگذارد."
if you talk to faculty, they may say, "ugh. yeah, well, they're playing video games, and they're gambling online all night long, and they're playing world of warcraft, and that's affecting their academic achievement."

ted، تام شَنِن را، در کارگاه هنری او در شهر منهتن نیویورک ملاقات میکند، تا نگاه صمیمي به هنر الهام از عِلم شده ی او بیاندازد. یک گفتگوی شگفت انگیز و خودمونی با جان هاکنبری آشکار میکند که چطوری نیروهای طبیعت -- و هجوم لرزشهای بیماري پارکینسون -- در زندگی و هنر او متقابلا تاثیر میگذارد.
ted visits tom shannon in his manhattan studio for an intimate look at his science-inspired art. an eye-opening, personal conversation with john hockenberry reveals how nature's forces -- and the onset of parkinson's tremors -- interact in his life and craft.