Вы искали:  dni wolne od pracy i święta (Польский - Английский)

dni wolne od pracy
public holidays

dni ustawowo wolne od pracy
public holidays

Święta, dni wolne od pracy:
days off:

dodaj dni wolne od pracy dla
add holidays for

dodaj dni wolne od pracy do kalendarza
add holidays to calendar

dniu ustawowo wolne od pracy,
public holidays,

dyskryminacja w kontekﾘcie krajowym s dni wolne od pracy.
discrimination in the national context

urlop wypoczynkowy, urlop okolicznościowy i dni wolne od pracy
annual leave, special leave and holidays

wierni mają dni wolne od pracy i bez problemu mogą uczestniczyć w świątecznych liturgiach.
believers have free days and they can participate in the services without any problems.

urlop wypoczynkowy, urlop okolicznościowy i dni ustawowo wolne od pracy
annual leave, special leave and holidays

dni wolne od pracy, godziny pracy są takie same jak w niedzielę
public holidays, working hours are the same as on sunday

w godzinach nocnych, w niedziele lub dni ustawowo wolne od pracy,
during nights, sundays or public holidays,

odpowiednio , tak aby uwzględnić dni wolne od pracy w poszczególnych państwach członkowskich .
compiling the calendar for these operations , the ecb makes appropriate adjustments to the normal schedule to take into account bank holidays in the individual member states .

w dni wolne od pracy należy zaoferować co najmniej 1 lot dziennie w obie strony.
on public holidays, at least one outward and one return flight must be delivered.

okresy wypoczynku i dni wolne od służby;
rest periods and days free of all duties;

zaznacz opcję by korganizer nie wyróżniał kolorem godzin pracy w dni wolne od pracy.
check this box to prevent korganizer from marking the working hours on holidays.

art. 19 (godziny pracy) i art. 20 (dni ustawowo wolne od pracy),
articles 19 (hours of work) and 20 (public holidays)

okresy wypoczynku i dni wolne od służby;
rest periods and days free of all duties;

ii) przynajmniej dwa loty w obie strony dziennie w soboty, niedziele i w dni wolne od pracy.
(ii) at least two round trips per day on saturdays, sundays and public holidays.

liczba godzin pracy i dni wolne
number of hours to work and days off