Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kiedy wypowiadasz moje slowa w moim jezyku, to nie tylko mowisz je w jednym jezyku, ty mowisz je w wielu jezykach.
when you speak forth my word in my language, you not only speak it in one language, you speak in many languages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to nie wystarcza, by mnie po prostu milowac, to nie wystarcza, by po prostu mi sluzyc, to nie wystarcza, by po prostu pouczac moje slowa.
it is not enough to just love me, it is not enough to just serve me, it is not enough just to preach my words. i demand holiness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to co oni beda mowic w izraelu, bedzie rozglaszane na falach radiowych i w gazetach na calym swiecie. ja wybralem ten czas z jego technologia, gdyz moje slowa beda slyszane dookola swiata, gdyz jest to czas jakiego nigdy nie bylo.
what they speak in israel shall be broadcast on the airwaves and newspapers all over the world. i chose this time with its technology, for my words will be heard all over the world for there is no time such as this.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lecz, wy mowicie: to bylo nasza tradycja przez tysiace lat, my nie zmienimy sie!" sluchajcie! ja, elohim, jahweh, stworca wszechswiata, wieczny, przypominam wam, ze moje slowa nie zmienily sie.
yet, you say “this has been our tradition for thousands of years, we will not change.” listen! i, elohim, yahuveh, the creator of the universe, the eternal one is reminding you my words have not changed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.