Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wina bułgarskie.
bulgarian wines.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tłumaczenie bułgarskie
bulgarian translation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bułgarskie pliki danych
bulgarian data files
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
bułgarskie słowa i zwroty
bulgarian words and phrases
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
podziękowania za tłumaczenie bułgarskie :
thank you for the bulgarian translation:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bułgarskie wybrzeże morza czarnego
bulgarian black sea coast
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hotele bułgarskie są klasyfikowane według europejskich standardów.
bulgarian hotels are classified according to european standards.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Българско национално радио (bułgarskie radio publiczne)
Българско национално радио (bulgarian national radio)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
bułgarskie dzieci zostały zmuszone do pozostania w domach.
the bulgarian children were forced to stay out of class.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
spaska mitrova w początkach bieżącego roku otrzymała bułgarskie obywatelstwo.
mrs mitrova was also given bulgarian citizenship early this year.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
bulatsa – bułgarskie przedsiębiorstwo państwowe zapewniające służby ruchu lotniczego
bulatsa — bulgarian air traffic services authority
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
bułgarskie pliki danych: radostin radnev radnev@ yahoo. com
bulgarian data files: radostin radnev radnev@yahoo. com
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
w związku z tym władze bułgarskie kwestionują dowody dostarczone przez skarżącego.
in this regard, the bulgarian authorities call into question the evidence provided by the complainant.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Български културни институти в чужбина (bułgarskie instytuty kulturalne za granicą)
Български културни институти в чужбина (bulgarian cultural institutes abroad)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
władze bułgarskie utrzymywały, że świadectwo zachowuje ważność pomimo braku takiego odniesienia.
the bulgarian authorities insisted that the certificate was valid without the reference in question.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ceny towarów na stronie internetowej pojawiają się na stronach produktów i obejmuje wszystkie bułgarskie podatki.
prices for goods on the website appear on the product pages and includes all bulgarian taxes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
37. wzywa władze bułgarskie do zachowania przejrzystości w odniesieniu do otrzymanej pomocy finansowej ue;
37. calls for the bulgarian authorities to show transparency in relation to the eu financial assistance provided;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
w dziedzinie prania pieniędzy ustawodawstwo bułgarskie jest obecnie w dużej mierze zgodne ze wspólnotowym dorobkiem prawnym.
in the area of money laundering , bulgarian legislation is now largely in line with the acquis .
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
na podstawie informacji eurostatu, bułgarskie ceny eksportowe są niższe niż rzeczywiste ceny importowe usa z tego samego źródła.
on the basis of eurostat information, bulgarian export prices are lower than actual us import prices from the same source.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
w konsekwencji granice rumuńskie i bułgarskie z krajami nieubiegającymi się o członkostwo powinny zostać włączone do wykazu kwalifikujących się granic.
consequently romanian and bulgarian borders with the neighbouring non-applicant countries should be included in the list of eligible borders.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество: