Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Śmierć serhiya nigoyana, pierwszego zabitego demonstranta, przyciągnęła mnóstwo spekulacji na temat kto jest temu winien.
given the lack of eyewitnesses, the murder of serhiy nigoyan, maidan’s first shooting fatality, has naturally attracted lots of speculation about who was responsible.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
prokurator sądu miasta mińska, były prokurator sądu rejonowego dla dzielnicy frunzienski w mińsku, zajmujący się sprawą demonstranta wasilija parfienkowa.
prosecutor of the city of mink, former prosecutor of the frunzenski district of minsk, dealing with the case of protestor vasili parfenkov.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
(pl. komar, olga) sędzia w sądzie dla rejonu mińsk frunzenski, zajmująca się sprawą demonstranta wasilija parfienkowa.
judge of the frunzenski district of minsk, dealing with the case of protestor, vasili parfenkov.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
(pl. zagorowskij, anton) prokurator w sądzie dla rejonu mińsk frunzenski, zajmujący się sprawą demonstranta wasilija parfienkowa.
prosecutor of the frunzenski district of minsk, dealing with the case of protestor, vasili parfenkov.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
podczas gdy w całej turcji trwają demonstracje i protesty popierane przez związki zawodowe, a śmierć drugiego młodego demonstranta została potwierdzona, turecki premier recep tayyip erdogan opuścił kraj udając się z wizytą państwową do maroka.
while demonstrations and protests supported by the unions are continuing across turkey and the death of a second young demonstrator has been confirmed, the turkish prime minister recep tayyip erdoğan has left the country for a state visit to morocco.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prokurator sądu miasta mińska, były prokurator sądu dzielnicy frunzenski w mińsku, zajmujący się sprawą demonstranta wasilija parfienkowa w lutym 2011 r. oraz sprawą a. sannikaua w lipcu 2011 r. odpowiada za wykonywanie umotywowanych politycznie kar administracyjnych i sankcji karnych w stosunku do przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego.
prosecutor of the city of minsk, former prosecutor of the frunzenski district of minsk, dealing with the case of protestor vasili parfenkov in february 2011, and with the case against a. sannikau in july 2011. responsible for implementing the politically-motivated administrative and criminal sanctions against representatives of civil society.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество: