Вы искали: geografskem (Польский - Английский)

(c) informacijah o geografskem območju ulova.
(c) information on the geographical area where the catches were taken.

aktivnost plovila se meri v dnevih prisotnosti na geografskem območju iz točke 3.
the activity of a vessel shall be measured in days present within a geographical area referred to in point 3.

(e) tonaži in geografskem območju ulova modroplavutega tuna, ki se bo pretovarjal.
(e) the tonnage and the geographic area of the catch of bluefin tuna to be transhipped.

preučila se bo omejitev območij in naporov, da se zagotovi, da se ribolov izvaja postopoma in v omejenem geografskem območju;
area and effort restrictions shall be considered to ensure fisheries occur on a gradual basis in a limited geographical area;

ribolov se odvija na čim večjem geografskem in globinskem obsegu, da bi dobili informacije, potrebne za določitev ribolovnega potenciala, ter se izognili preveliki koncentraciji ulova in ribolovnega napora.
fishing shall take place over as large a geographical and bathymetric range as possible to obtain the information necessary to determine fishery potential and to avoid over-concentration of catch and fishing effort.

dan prisotnosti na območju se izračuna kot katero koli neprekinjeno obdobje 24 ur (ali del tega obdobja), med katerim je plovilo prisotno na katerem koli geografskem območju iz točke 3 in odsotno iz pristanišča.
a day present within an area shall be calculated as any continuous period of 24 hours (or part thereof) during which a vessel is present within any geographical area defined in point 3 and absent from port.

pravo peščenko je prepovedano iztovarjati ali obdržati na krovu, če je ujeta na geografskem območju, ki je omejeno z vzhodno obalo anglije in Škotske ter z loksodromami, ki povezujejo naslednje točke, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem wgs84:
it shall be prohibited to land or retain on board sandeels caught within the geographical area bounded by the east coast of england and scotland, and enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the wgs84 coordinate system: