Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tabela geografskih podobmoČij gfcm (gsa)
table of gfcm geographical sub-areas (gsas)
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila
council regulation (ec) no 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Последнее обновление: 2013-10-20
Частота использования: 1
Качество:
o vnosu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb bryndza podhalańska (zop)
registering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications bryndza podhalańska (pdo)
Последнее обновление: 2017-02-07
Частота использования: 1
Качество:
junija 2007 o vnosu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb bryndza podhalańska (zop)
commission regulation (ec) no 642/2007 of 11 june 2007 registering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications bryndza podhalańska (pdo)
Последнее обновление: 2017-02-07
Частота использования: 1
Качество:
o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (holsteiner karpfen (zgo))
entering a designation in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (holsteiner karpfen (pgi))
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
oktobra 2007 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (holsteiner karpfen (zgo))
commission regulation (ec) no 1164/2007 of 4 october 2007 entering a designation in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (holsteiner karpfen (pgi))
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (arzùa-ulloa (zop))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [arzùa-ulloa (pdo)]
Последнее обновление: 2010-08-31
Частота использования: 1
Качество:
o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (asiago (zop))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (asiago (pdo))
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
o odobritvi manjših sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (ternasco de aragón (zgo))
millega kiidetakse heaks väikesed muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis (ternasco de aragón (kgt))
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb huile d'olive de nyons (zop)
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications huile d'olive de nyons (pdo)
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
decembra 2007 o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb huile d'olive de nyons (zop)
commission regulation (ec) no 1431/2007 of 5 december 2007 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications huile d'olive de nyons (pdo)
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti prvega pododstavka člena 7(4) uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 510/2006 of 20 march 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular the first subparagraph of article 7(4) thereof,
Последнее обновление: 2017-03-20
Частота использования: 6
Качество:
septembra 2008 o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (bleu de gex haut-jura ali bleu de septmoncel (zop))
commission regulation (ec) no 937/2008 of 24 september 2008 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (bleu de gex haut-jura, or bleu de septmoncel (pdo))
Последнее обновление: 2017-03-20
Частота использования: 1
Качество: