Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nadmierne leczenie glukokortykosteroidami może hamować działania hgh.
excessive glucocorticoid therapy can inhibit the actions of hgh.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nadmierne leczenie glukokortykosteroidami hamuje działanie hgh promujące wzrost.
excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of hgh.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
flexicam nie może być stosowany w połączeniu z innymi nlpz lub glukokortykosteroidami.
flexicam must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
rheumocam nie może być stosowany w połączeniu z innymi nsaid lub glukokortykosteroidami.
rheumocam must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
u pacjentów otrzymujących jednocześnie leczenie glukokortykosteroidami należy starannie dostosować dawkę.
patients receiving concomitant glucocorticoid therapy should have their dose carefully adjusted.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
preparat rheumocam nie może być stosowany w połączeniu z innymi nsaid lub glukokortykosteroidami.
rheumocam must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteriods.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, z innymi nlpz lub z przeciwzakrzepowymi produktami leczniczymi.
do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anticoagulant medicinal products.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymi.
do not administer concurrently with glucocorticoids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anti-coagulant agents.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, z innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymi.
do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anticoagulant agents.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi lub z przeciwzakrzepowymi produktami leczniczymi.
do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anticoagulant agents.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
u pacjentów otrzymujących jednocześnie leczenie glukokortykosteroidami należy starannie dostosować dawkę w celu uniknięcia efektu hamowania wzrostu.
patients receiving concomitant glucocorticoid therapy should have their dose carefully adjusted to avoid an inhibitory effect on growth.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
melosus nie może być stosowany w połączeniu z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi (nsaid) lub glukokortykosteroidami.
melosus must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, z innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi (nsaid) lub ze środkami przeciwzakrzepowymi.
do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anti-coagulant agents.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, z innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi (nsaid) lub ze środkami przeciwzakrzepowymi.
interactions do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anti-coagulant agents.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nie zaleca się jednoczesnego stosowania preparatu aptivus, podawanego razem z małą dawką rytonawiru, z flutykazonem lub z innymi glukokortykosteroidami, które metabolizowane są przez cyp3a4, chyba że potencjalne korzyści leczenia przeważają nad ryzykiem ogólnoustrojowego wpływu działania kortykosteroidów, włączając zespół cushinga i hamowanie czynności nadnerczy (patrz punkt 4. 5).
concomitant use of aptivus, co-administered with low dose ritonavir, and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by cyp3a4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including cushing's syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.