Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
każdy film, każda książka, opera, sztuka teatralna czy gra wideo to utwór niepowtarzalny, a przedsiębiorstwa są zazwyczaj oparte na projektach, podczas gdy inwestycje często muszą być bardziej długoterminowe, by zacząć przynosić zysk.
every book, opera, theatre play, film and video game is unique prototype and the companies tend to be project-based, whereas investment often needs to be longer term to become profitable.
sytuacja ta wynika również z tego, że w odróżnieniu od innych projektów przemysłowych wytwory kultury z reguły nie są produkowane masowo – każda książka, opera, sztuka teatralna, film i gra wideo ma unikalny prototypowy charakter, a firmy tworzy się na ogół na potrzeby realizacji konkretnych projektów.
it is also due to the fact that unlike other industrial projects, cultural works are generally not mass-produced, with every book, opera, theatre play, film and videogame being a unique prototype and companies tending to be project-based.
(1931– 1935)** o. luigi lempereur, c.s.sp."the shape of things") – sztuka teatralna napisana przez amerykańskiego dramaturga i reżysera neila labute w 2001 roku.
(1931.02.19 – 1935.06.18)** fr.the shape of things is a 2001 play by american author and film director neil labute and a 2003 american romantic drama film.
pojawia się w telewizji gsn w serii high stakes poker.płoć hiszpańska ("achondrostoma arcasii") – endemiczny gatunek ryby z rodziny karpiowatych (cyprinidae).kalandino ("squalius alburnoides") – gatunek ryby z rodziny karpiowatych.płoć macedońska ("pachychilon macedonicum") – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (cyprinidae).dwa zespoły zajmujące ostatnie miejsca w tabeli rozgrywają mecze o utrzymanie z dwoma najlepszymi drużynami drugiej klasy rozgrywkowej (divisjon 1) - zwycięzcy tych meczów zapewniają sobie grę w get-ligaen w następnym sezonie.live...for the record – trzecia płyta zespołu fear wydana w 1991 przez wytwórnię caroline distribution.the london prodigal – angielska renesansowa sztuka teatralna, komedia umiejscowiona w londynie, opisująca losy ówczesnego syna marnotrawnego."anderson county") – hrabstwo w usa, w stanie teksas.
he has appeared on the gsn series high stakes poker, in seasons 1-4.achondrostoma arcasii, termed the bermejuela, is a species of freshwater fish in the cyprinidae family.tropidophoxinellus alburnoides is a species of fish in the family cyprinidae.pachychilon macedonicum is a species of ray-finned fish in the cyprinidae family.at the end of the tournament, the winner and runner-up qualify for next eliteserien season, while the other two are demoted to (or remain in) the 1. divisjon.live...for the record is, to date, the only official live release by american punk band fear, released in 1991.the london prodigal is a play in english renaissance theatre, a city comedy set in london, in which a prodigal son learns the error of his ways.anderson county is a county located in the u.s. state of texas.