Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
opis i zalety metody
description of the method
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
posiada wszystkie zalety metody 3.
it features all of the benefits of method 3.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nie wymienia się w f600.
, shall not be mentioned in f600.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
wymienia się ewentualne przeciwwskazania.
possible contra-indications shall be mentioned.
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 2
Качество:
poniżej wymienia się ważne osiągnięcia:
important advances are:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
wymienia się tu tylko kilka z nich:
only a few are mentioned here:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
najczęściej wymienia się wysokość 0,05%.
the one most often mentioned is 0.05%.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
2.7 wśród kluczowych działań wymienia się:
2.7 key actions include the following:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
filtr wymienia się w miarę potrzeb.
the filter shall be changed as needed.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 5
Качество:
niemniej wymienia się tylko niezbędne informacje.
however, only the necessary information shall be exchanged.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
2.8 wymienia się następujące zalety takich instrumentów:
2.7 the following advantages are listed:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
we wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentów.
the number of accompanying documents shall be mentioned in the application.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
w załączniku i wymienia się zagrożone gatunki wędrowne.
appendix i shall list migratory species which are endangered.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
w ramach lokalnej współpracy schengeńskiej wymienia się następujące informacje:
the following information shall be exchanged within local schengen cooperation:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
dane między aplikacjami wymienia się z zastosowaniem standardu xml.
data is exchanged between applications using the xml standard.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
w koncesji wymienia się substancje, których koncesja dotyczy.
the licence shall mention the substances concerned.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
w zezwoleniu wymienia się nazwy wszystkich przedsiębiorstw przewoźników.
the authorisation shall state the names of all the operators.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
jeśli procedura płukania jest nieskuteczna, zazwyczaj wymienia się cewnik.
if the flush procedure is unsuccessful, catheter replacement surgery is usually performed.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
jeżeli głosowanie miało charakter imienny, wymienia się nazwiska głosujących.
where a recorded vote is held, the names of the voters shall be given.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
posiada wszystkie zalety metody 3. jednakże, zawiera dodatkową korzyść w postaci białego formatowania etykiet.
it features all of the benefits of method 3.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: