Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
palnik nie uruchamia się, jeśli ten wyłącznik jest otwarty.
the torch will not operate if this switch is open.
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jest prawdziwe, jeśli kursor jest otwarty.
is true if cursor is open.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kościół jest otwarty
the church is open
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
portfel jest otwarty.
a wallet is open.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jeśli widoczny jest niebieski obszar, zawór jest otwarty.
the valve is open when the blue field is indicated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jest otwarty dla zwiedzających.
open for public visiting.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jest otwarty w sobotę?
is it open on saturday?
Последнее обновление: 2014-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jest otwarty przez ca³y rok.
it is open all year long.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nie stosować tego leku, jeśli zauważy się, że blister jest otwarty.
do not use this medicine if you notice the blister is open.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bank jest otwarty od dziewiątej rano.
banks open at nine o'clock.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
program jest otwarty na udział:
the programme shall be open to the participation of:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
hotel jest otwarty 365 dni w roku.
the hotel is opened 365 days a year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
udział w mechanizmie jest otwarty dla:
participation in the mechanism shall be open to:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
program jest otwarty dla wszystkich podsektorów
the scheme will apply to all subsectors
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
czas otwarcia grób jest otwarty dla publiczności .
opening hours the tomb is open to the public .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
niniejszy program jest otwarty na uczestnictwo:
this programme shall be open to the participation of
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
obwód pierwotnego sterowania maszyny jest otwarty.
the circuit for the primary machine control is open.
Последнее обновление: 2013-01-07
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
komitet jest otwarty dla wszystkich członków komisji.
the committee shall be open to all members of the commission.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
program jest otwarty na uczestnictwo następujących krajów:
the programme shall be open to the participation of the following countries:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podajnik papieru w drukarce "%1" jest otwarty.
the door is open on printer '%s'.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование