Вы искали: kaukaskiej (Польский - Английский)

tradycyjne danie kuchni kaukaskiej (...)
robi (...)

większość badanych pacjentów stanowiły osoby rasy kaukaskiej.
most of the patients studied were caucasian.

dziewięćdziesiąt cztery procent (94%) należało do rasy kaukaskiej.
ninety-four percent (94%) were caucasian.

pacjentami rasy czarnej i rasy kaukaskiej poddanym operacjom ortopedycznym. ez
m

większość pacjentów w badaniach klinicznych (> 84%) było rasy kaukaskiej.
most patients in the clinical trials (> 84%) were caucasian.

w rasie kaukaskiej i czarnej jest 35 % słabo metabolizujących osobników.
for caucasians and blacks the prevalence of poor metabolisers is 3-5 %.

allel genu cyp2a6*4 występuje rzadko wśród przedstawicieli rasy kaukaskiej.
this cyp2a6*4 allele is uncommon in the caucasian population.

narażenie u pacjentów określających swoją rasę jako latynoską było podobne do pacjentów rasy kaukaskiej.
the exposure in patients self-identified as hispanic or latino was similar to that in caucasians.

niewielka liczba pacjentów rasy kaukaskiej (w sumie 98) była leczona telbiwudyną.
a small number (total of 98) of caucasian patients were treated with telbivudine.

ekspozycja u osób rasy czarnej i osób o pochodzeniu latynoamerykańskim jest porównywalna do ekspozycji u osób rasy kaukaskiej.
exposure in subjects of african and hispanic descent is comparable to that of caucasians.

nie stwierdzono klinicznie istotnych różnic w parametrach farmakokinetycznych celekoksybu pomiędzy osobami rasy afroamerykańskiej i kaukaskiej.
no clinically significant differences were found in pharmacokinetic parameters of celecoxib between african-americans and caucasians.

na mniejszą ekspozycją na preparat niż u osób rasy kaukaskiej (patrz punkt 5. 2).
d (see section 5.2).

pacjenci japońscy mieli również około 25% mniejsze cmax i 34 mniejsze auc dla fbal niż chorzy rasy kaukaskiej.
japanese patients had also about 25% lower cmax and 34% lower auc for fbal than caucasian patients.

podobnie, nie obserwowano różnic dotyczących klirensu osocza między pacjentami rasy czarnej i rasy kaukaskiej, poddanymi zabiegom ortopedycznym.
similarly, no plasma clearance differences were observed between black and caucasian patients undergoing orthopaedic surgery.

do działanie kliniczne rymonabantu (zmniejszenie masy ciała) u pacjentów rasy czarnej było mniejsze niż u rasy kaukaskiej.
3 • race the clinical effect (weight loss) of rimonabant in black patients was lower than in caucasians.

57% płci męskiej, 80% rasy kaukaskiej, i 78% zakażonych wirusem o genotypie 1, 64%
the population enrolled mainly consisted in na

57% płci męskiej, 80% rasy kaukaskiej, i 78% zakażonych wirusem o genotypie 1, 64% ic
57% male, 80% caucasian, and 78% genotype 1,64% ≤ 12 years of age.

78% pacjentów było rasy kaukaskiej, 12% pacjentów było pochodzenia azjatyckiego, natomiast 10% hiszpańsko - latynoskiego.
78% of patients were white, with 12% asian and 10% hispanic/latino.

fenotyp „ osób słabo metabolizujących ” częściej występował wśród dorosłych rasy czarnej niż wśród dorosłych rasy kaukaskiej (18% vs.
the prevalence of this poor metabolizer phenotype was greater among blacks adults than caucasians adults (18% vs.

eliminacji był krótszy u japończyków (3- 4 dni), w porównaniu z osobami rasy kaukaskiej (około 9 dni).
d and caucasian subjects, whereas elimination half-life was shorter in japanese subjects (3-4 days) compared to caucasian subjects (about 9 days).