Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
produkcja – kąpiel/komora chłodnicza/chłodzenie końcowe
production — bath/annealing lehr/cold end
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
z płyt spilśnionych
of fibreboard
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 10
Качество:
z płyt spilśnionych
of fibreboard
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 2
Качество:
dodawanie utworów z płyt cd
playing authorized tracks
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
instalacja z płyt jest łatwiejsza.
installation from a cd set is more straightforward.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
emisje formaldehydu z płyt drewnopochodnych
formaldehyde emissions from wood-based panels
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 1
Качество:
panele ścienne z płyt szklanych:
glass-block wall panels:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
„komora chłodnicza” zawiera wymienniki ciepła, orurowanie, inne oprzyrządowanie oraz izolatory termiczne.
the ‘coldbox’ comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
‘komora chłodnicza’ i wyposażenie ‘komory chłodniczej’ niewyszczególnione w 2.a.1.
'coldbox' and 'coldbox' equipment not specified by 2.a.1.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
komora chłodnicza często wykorzystywana jest również przez producentów pojazdów oraz dziennikarzy specjalistycznych magazynów do różnego rodzaju testów.
the cold chamber also proves popular with vehicle manufacturers and trade journalists for carrying out a variety of tests.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
klasy odpornoŚci na oddziaŁywanie ognia zewnĘtrznego dachowych pŁyt warstwowych z dwiema okŁadzinami metalowymi
classes of external fire performance for double skin metal faced sandwich panels for roofs
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
niniejsza decyzja ma zastosowanie do płyt warstwowych w okładzinach metalowych przeznaczonych do zastosowania konstrukcyjnego.
this decision applies to metal-faced sandwich panels for structural use.
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
najważniejsze, że jest to absolutnie najlepsza z płyt huntera.
once it gets going, it is not too dissimilar to 'the blues' from that album.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
do stabilizowania warstw ładunków często stosuje się przekładki z płyt.
disposable (suitable for single use, due to their one way operation) steel straps may be used for securing loads onto pallets. e pallets and cargo must additionally be secured to the vehicle, either by blocking or lashing.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ustanawiająca klasy odporności na oddziaływanie ognia zewnętrznego niektórych wyrobów budowlanych dotycząca dachowych płyt warstwowych z dwiema okładzinami metalowymi
establishing the classes of external fire performance for certain construction products as regards double skin metal faced sandwich panels for roofs
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
urządzenie przedstawione na rysunku 1 składa się z płyt siedzenia i oparcia.
the device illustrated in figure 1 consists of a seat pan board and backrest boards.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
wytwarzanie z płyt ze szkła niepowlekanego (substratów) objętych pozycją 7006
manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 15
Качество:
wytwarzanie z płyt ze szkła nie powlekanego (substratów) objętych pozycją 7006
manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
wytwarzanie z płyt ze szkła niepowlekanego (substratów) objętych pozycją 7006
manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 3
Качество:
wytwarzanie z płyt ze szkła nie powlekanego (substratów) objętych pozycją 7006
manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество: