Вы искали: kwitnie (Польский - Английский)

kwitnie późno.
flowers late.

kwitnie w środku maja.
blooms in the middle of may.

kwitnie handel dziećmi, kobietami.
the trafficking of children and women is flourishing.

dereck: kwitnie handel kośćmi.
dj: there's a burgeoning bone trade.

kraj jest uprawiany i pustynia kwitnie.
the land is being cultivated and the desert is blooming.

wiosną kwitnie wiele pięknych kwiatów.
many pretty flowers bloom in the spring.

wzdłuż torów kolejowych kwitnie wiele lip.
a lot of linden trees live along the railroad tracks.

tam, gdzie nie ma konfliktu, kwitnie handel.
where there is no conflict, trade flourishes.

biznes kwitnie, ale jest brak wykwalifikowanej siły roboczej.
business is booming, but there is a lack of skilled labor.

kwitnie około 2 tygodni później niż pozostałe odmiany.
the darkest variety so far blooming almost 2 weeks later than most and so extending the flowering period of kalmias.

i kwitnie to, co końca nie ma, nie ma, nie ma.
just like we used to do

nauka: kiedy ludzie czują się bezradni, zabobon kwitnie
science: when people feel helpless, superstition flourishes

dziś sektor ten kwitnie, a jego sława przekracza granice europy.
the coast is also a primelocation for holiday resorts and retirement living.

=== biologia i ekologia ===roślina kwitnie od października do kwietnia.
== ecology ==the plant blooms from october to april.

ogród, który kwitnie przez cały rok, to prawdziwa radość dla oczu.
a garden which blooms throughout the whole year is a brilliant sight.

cła zniknęły wprawdzie w 1968 r., ale handel ponad granicami ue nie kwitnie.
although customs duties disappeared in 1968, trade is not flowing freely across eu borders.

chcę powiedzieć ci o kwiecie, który kwitnie w puttaparthi, powinnaś tam pojechać.
i want to tell you about a flower that is blossoming in puttaparthi, so you should go there.”

jest to kwitnący kwiat boga. bóg jest kwiatem, który kwitnie w postaci stworzenia.
it is the blossoming flower of god. god is the flower that blossoms in the form of creation.

dzięki ulgom podatkowym i celnym przyznanym przez rząd federalny kwitnie wymiana handlowa z kaliningradem.
trade is booming in kaliningrad, due to customs and tax benefits granted to it by the federal government.

teraz kwitnie nie tylko sama spółka , ale także lokalna gospodarka odczuwa korzystne następstwa zmian.
not only is the company itself thriving, the regional economy is feeling the knock-on benefits.