Вы искали: linia przerywana (Польский - Английский)

linia przerywana
dashed line

przerywana
intermittent

ekspozycja przerywana
intermittent exposure

pętla jest przerywana.
the loop is broken.

porfiria ostra przerywana
acute intermittent porphyria

linia przerywana = wartości lc50 (zakres 7,5–240 min) dla samic przy n = 1
dashed line = lc50 values (range 7,5-240 min) for females with n = 1

czarna linia przerywana oznacza ścieżkę liniową rocznych limitów emisji objętych decyzją w latach 2013–2020.
the black dotted line represents the linear trajectory of the annual emission limits under the esd for the period 2013-2020.

czarna przerywana linia dawki oznacza prawidłową dawkę.
the black dashed dose line shows the correct dose.

linia przerywana oznacza obszar, w którym wystawać może wspornik lub podobny element dostosowanego do pojazdu urządzenia przytrzymującego dla dzieci.
2 dashed line marks area where a support leg, or similar, of a specific vehicle crs is allowed to protrude.

2 linia przerywana oznacza obszar, w którym wystawać może wspornik lub podobny element dostosowanego do pojazdu urządzenia przytrzymującego dla dzieci.
2 dashed line marks area where a support leg, or similar, of a specific vehicle crs is allowed to protrude.

aby utworzyć "ścieg", należy unieść niższą rurkę (linia ciągła) nad drugą rurkę (linia przerywana)
to form a "stitch", lift the lower tube (unbroken line) up over the second tube (dotted line)

aby utworzyć "ścieg", należy unieść niższą rurkę (linia ciągła) nad drugą rurkę (linia przerywana)
to form a "stitch", lift the lower tube (unbroken line) up over the second tube (dotted line)

stężenie glukozy we krwi po jednorazowym podaniu preparatu novorapid bezpośrednio przed posiłkiem (linia ciągła) i rozpuszczalnej insuliny ludzkiej podanej 30 minut przed posiłkiem (linia przerywana) u pacjentów z cukrzycą typu 1.
blood glucose concentrations following a single pre-meal dose of novorapid injected immediately before a meal (solid curve) or soluble human insulin administered 30 minutes before a meal (hatched curve) in patients with type 1 diabetes mellitus.

i. stężenie glukozy we krwi po jednorazowym podaniu produktu novorapid bezpośrednio przed posiłkiem (linia ciągła) i rozpuszczalnej insuliny ludzkiej podanej 30 minut przed posiłkiem (linia przerywana) u pacjentów z cukrzycą typu 1.
i. blood glucose concentrations following a single pre-meal dose of novorapid injected immediately before a meal (solid curve) or soluble human insulin administered 30 minutes before a meal (hatched curve) in patients with type 1 diabetes mellitus.

ciemna linia ciągła przedstawia skutki prawidłowej realizacji planu począwszy od 2006 r.; linia przerywana przedstawia skutki realizacji planu po 2011 r.; linia ciągła z punktami przedstawia trajektorie związane z wartościami współczynnika f przy założeniu maksymalnych bieżących zysków netto począwszy od 2006 r. (realizacja planu w wersji optymalno-drastycznej).
the dark continuous line represents the perfect implementation of the plan from 2006; the dotted line represents the plan's implementation after 2011 and; the continuous line with points represents the trajectories associated with the f’s that maximizes net present profits since 2006 (optimal-drastic implementation).