Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
substancją czynną leku jest lurazydon.
the active substance is lurasidone.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
latuda 37 mg tabletki powlekane lurazydon
latuda 37 mg film-coated tablets lurasidone
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
lurazydon nie ma wpływu na stężenie litu.
lurasidone does not impact concentrations of lithium.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon jest metabolizowany głównie przez cyp3a4.
lurasidone is metabolised mainly via cyp3a4.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nie wiadomo, czy lurazydon przenika do mleka matki.
it is not known if lurasidone passes into breast milk.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon nie wiąże się z receptorami histaminergicznymi ani muskarynowymi.
lurasidone does not bind to histaminergic or muscarinic receptors.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon jest in vitro substratem nośników p-gp i bcrp.
lurasidone is an in vitro substrate of the efflux transporters p-gp and bcrp.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon jest środkiem wybiórczo blokującym działanie dopaminy i monoamin.
lurasidone is a selective blocking agent of dopamine and monoamine effects.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nie wiadomo, czy lurazydon lub jego metabolity przenikają do mleka ludzkiego.
it is not known whether lurasidone or its metabolites are excreted in human milk.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
w takiej sytuacji należy odstawić wszelkie leki przeciwpsychotyczne, w tym lurazydon.
in this event, all antipsychotics, including lurasidone, should be discontinued.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon osiąga maksymalne stężenie w surowicy w ciągu 1-3 godzin.
lurasidone reaches peak serum concentrations in approximately 1-3 hours.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon zwiększa stężenie prolaktyny z powodu antagonistycznego działania na receptory dopaminy d2.
lurasidone elevates prolactin levels due to antagonism of dopamine d2 receptors.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon i jego aktywny metabolit id-14283 są metabolizowane głównie przez cyp3a4.
lurasidone and its active metabolite id-14283 are primarily metabolised by cyp3a4.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
podawanie lurazydonu jednocześnie z inhibitorami p-gp i bcrp może zwiększać ekspozycję na lurazydon.
coadministration of lurasidone with p-gp and bcrp inhibitors may increase exposure to lurasidone.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
latuda 18,5 mg tabletki powlekane latuda 37 mg tabletki powlekane latuda 74 mg tabletki powlekane lurazydon
latuda 18.5 mg film-coated tablets latuda 37 mg film-coated tablets latuda 74 mg film-coated tablets lurasidone
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon należy stosować z ostrożnością u pacjentów w podeszłym wieku z otępieniem i czynnikami ryzyka udaru mózgu.
lurasidone should be used with caution in elderly patients with dementia who have risk factors for stroke.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lek latuda zawiera substancję czynną o nazwie lurazydon, która należy do grupy leków zwanych lekami przeciwpsychotycznymi.
latuda contains the active substance lurasidone and belongs to a group of medicines called antipsychotics.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
jeśli pacjent ma uczulenie na lurazydon lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6)
are allergic to lurasidone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon należy stosować z ostrożnością u pacjentów z napadami padaczkowymi lub innymi stanami w wywiadzie, mogącymi obniżyć próg napadu padaczkowego.
lurasidone should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lurazydon wykazuje także częściowe działanie agonistyczne na receptor 5ht-1a, wiążąc się z nim z powinowactwem wynoszącym 6,38 nm.
lurasidone also exhibits partial agonism at the 5ht-1a receptor with a binding affinity of 6.38 nm.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: