Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magnezyt
magnesite
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 5
Качество:
słód prażony
malt, roasted
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
jęczmień prażony
barley, roasted
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 5
Качество:
dolomit-magnezyt
dolomite-magnesite
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 2
Качество:
produkt jest następnie prażony.
the product is then roasted.
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 2
Качество:
magnezyt, naturalny węglan magnezu
magnesite; natural magnesium carbonate
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
zawierające magnezyt, dolomit lub chromit
containing magnesite, dolomite or chromite
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 16
Качество:
naturalny węglan magnezu (magnezyt)
natural magnesium carbonate (magnesite)
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 18
Качество:
jednakże, może zostać użyty naturalny węglan magnezu (magnezyt)
however, natural magnesium carbonate (magnesite) may be used
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
produkt prażenia jęczmienia, który jest częściowo prażony i nabiera lekkiego zabarwienia.
product of barley roasting process which is partially roasted with low colour
Последнее обновление: 2019-02-07
Частота использования: 1
Качество:
produkt prażenia jęczmienia, który jest częściowo prażony, nabierając lekkiego zabarwienia.
product of barley roasting process which is partially roasted with low colour
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
wszystkie rodzaje magnezji, w tym kaustyczny kalcynowany magnezyt palony, są od tego czasu objęte tym systemem pozwoleń.
all different sorts of magnesia, including caustic calcined magnesite, have been covered by this licence system since.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
po ekstruzji produkt jest suszony i lekko prażony w temperaturze 120–130 °c w elektrycznej suszarce.
after the extrusion the product is dried and slightly roasted at a temperature of 120-130 °c in an electrical drier.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
magnezyt, surowiec używany do produkcji ccm, jest tam łatwo dostępny w dużych ilościach w kopalniach odkrywkowych położonych blisko fabryk.
the magnesite, the raw material for the production of ccm, is easily available in large quantities in open cast mines close to the plants.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
artykuły z kamienia lub pozostałych substancji mineralnych, gdzie indziej niewymienione (inne niż zawierające magnezyt, dolomit lub chromit)
articles of stone or other mineral substances, n.e.s. (excl. containing magnesite, dolomite or chromite and articles of graphite or other carbon)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
5. jakie są zasoby naturalne w kraju? węgiel, rudy żelaza, ołowiu, cynku, magnezyt, wolframu, a nawet złoto.
temperate with more precipitation in summer. 5. what are the natural resources in the country?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zgodnie z art. 7 rozporządzenia (we) nr 1831/2003 złożono wniosek o zezwolenie na stosowanie preparatu dolomit-magnezyt.
in accordance with article 7 of regulation (ec) no 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of dolomite-magnesite.
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
kruszony naturalny węglan magnezowy (magnezyt), w szczelnie zamkniętych pojemnikach, tlenek magnezowy, nawet czysty, inny niż magnezja topiona lub całkowicie wypalona (spiekana)
crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество: