Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jedno z dwojga:
have either,
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
jedno z istniejących kont
one an existing account
Последнее обновление: 2017-01-08
Частота использования: 4
Качество:
jedno z nas się myli.
one of us is wrong.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
jedno z badań było w
in the main study, fabrazyme was compared with placebo (a dummy treatment) in 58 patients.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jedno z dzisiejszych zdjęć.
one of today's photos.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
jedno z następujących wyrażeń:
one of the following expressions:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
musisz wybrać jedno z nich.
you then select one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stosuje się jedno z poniższych:
either of the following applies:
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 4
Качество:
wybierz jedno z dostępnych narzędzi.
player selects a tool from the options available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jedno z następujących oznaczeń geograficznych:
one of the following geographical indications:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 9
Качество:
... a główne miasto południa, jacmel, uważane jest za jedno z najpiękniejszych na wyspie.
... its main city, jacmel, is one of the most beautiful on the island!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
miasto stanowi centrum polityczne, ekonomiczne i kulturalne kraju, jedno z 10. [...]
residents are called madrileños. the city is [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
„środek” oznacza jedno z poniższych:
‘measure’ means one of the following:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 5
Качество:
„stopa referencyjna” oznacza jedno z następujących:
‘reference rate’ means either of the following:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
„chemikalia zakazane” oznaczają jedno z następujących:
‘banned chemical’ means either of the following:
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 1
Качество:
sagrada familia, jeden z najładniejszych budynków w hiszpanii, jest w odległości krótkiego spaceru od hotelu.
the sagrada familia, one of the most visited buildings in spain, is just a short walk away.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jedno z najstarszych miast w polsce, była stolica państwa, kraków to miasto, które się wyróżnia.
one of the oldest cities in poland, the past capital of the country, kraków (cracow) is a city that stands out.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hamburg: wolne i hanzeatyckie miasto, jedno z 16 należących do związku handlowych miast nadmorskich, drugie co do wielkości miasto w niemczech z populacją ponad 1,7 mln mieszkańców.
hamburg: the free and hanseatic city of hamburg, one of the 16 states of the federation, is the second largest city in germany with its 1.7 million inhabitants.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jedno z największych miast świata, najludniejsze miasto europy, stolica prowincji ("il") İstanbul.
istanbul's vast area of is coterminous with istanbul province, of which the city is the administrative capital.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
plaża nogales. ta spokojna plaża o drobnym i czarnym piasku wulkanicznym na wschodnim wybrzeżu jest uważana za jedną z najładniejszych na tej wyspie.
nogales beach. this secluded beach with fine black volcanic sand, on the east coast of the island, is considered to be one of the most beautiful of...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: