Вы искали: migowy (Польский - Английский)

migowy
sign language

styk migowy
snap action contact

język migowy
sign language

przełącznik migowy przechylny
toggle switch

=== lata 80.język migowy).
......

przełącznik migowy przechylny uchwytu
holder toggle switch

przełącznik migowy przechylny uchwytu mocowania roli
core holder toggle switch

spotkanie będzie tłumaczone na język migowy.
the meeting will attempt to answer the following questions:

język migowy jako środek komunikacji społecznej osób głuchych
the sign language as a medium of social communication of the deaf people

dla wielu osób głuchych język migowy jest sposobem porozumiewania
for many deaf people the sign language is a way of communication

się. język migowy ma wiele definicji i jest formą komunikacji
definitions of the sign language; it is considered to be a set of

austria i estonia: język migowy uznany za język mniejszości
austria and estonia: sign language recognised as minority language

język migowy jest niezbędnym narzędziem komunikacji osób niesłyszących lub słabo słyszących.
sign language is an absolutely necessary tool for communication between deaf or hard of hearing people.

projekt pilotażowy obejmuje zarówno rozwiązania technologiczne, jak i dotyczące tłumaczenia na język migowy.
the pilot project covers both the technology solution and sign language interpretation components of this endeavour.

w obu wymienionych krajach język migowy został ostatnio uznany za język mniejszości/urzędowy.
in these two countries, sign language has recently been recognised as a minority/official language.

usa i wielka brytania mają różne języki migowe. również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.
the united states and britain have different sign languages. mexican sign language also differs from spanish sign language.

przełącznik ciśnieniowy zawierający czuły na zmiany ciśnienia dysk migowy, działający przy napięciu zasilania 6v lub większym, ale nieprzekraczającym 18 v
hydraulic pressure switch, incorporating a pressure sensitive snap action disc, operating at a supply voltage of 6 v or more but not exceeding 18 v

należy na różne sposoby wspierać język migowy, a prawo do usług tłumaczenia ustnego musi zostać wyjaśnione w przepisach prawa.
sign language needs to be supported in every way and the right to interpretation services needs to be clarified in the law.

jeśli osoby głuche dorastają w otoczeniu innych osób głuchych, uczęszczają do szkoły dla głuchoniemych, podstawowym sposobem komunikacji jest język migowy.
if people born deaf grow up with other people who are deaf, go to schools with other deaf children or otherwise socialise with deaf people, they may well prefer, or only be able to, communicate in sign.

zakończyć obsługę urządzeń przy zastosowaniu zwykłych procedur wyłączania urządzenia (zwolnić przycisk stop, otworzyć przełącznik migowy itp.)
shut down operating equipment using the normal stopping procedure (depress stop button, open toggle switch, etc.).