Вы искали: niewystawione (Польский - Английский)

2.5) noty debetowe/niewystawione zlecenia windykacji
(2.5) debit notes/recovery orders to be issued

produkty niewystawione na sprzedaż nie zostały zbyte, zgodnie z art. 30 rozporządzenia (we) nr 2200/ 96;
the products not put up for sale have not been disposed of as provided for in article 30 of regulation (ec) no 2200/96;

a) produkty niewystawione na sprzedaż nie zostały zbyte, zgodnie z art. 30 rozporządzenia (we) nr 2200/96;
(a) the products not put up for sale have not been disposed of as provided for in article 30 of regulation (ec) no 2200/96;

do celów niniejszego rozdziału „produkty wycofane z rynku” i „produkty niewystawione na sprzedaż” oznaczają produkty będące przedmiotem takiego wycofania z rynku.
for the purposes of this chapter, ‘products withdrawn from the market’, ‘withdrawn products’ and ‘products not put up for sale’ mean products which are so withdrawn from the market.

w odniesieniu do produktów, terminy „niewystawione na sprzedaż” i „wycofane z rynku” powinny być traktowane jako równoważne i powinny zostać zawarte w jednej definicji;
whereas, in relation to products, the terms 'not put up for sale` and 'withdrawn from the market` should be treated as equivalent and should be included in a single definition;