Вы искали: nominālvērtībā (Польский - Английский)

jaunā atbalsta apmēra summa būtu pln 150 miljoni (nominālvērtībā).
in total, the new aid would amount to pln 150 million (nominal value).

pavisam kopā jaunā atbalsta apmērs paredzēts pln 150 miljoni (nominālvērtībā).
in total, the new aid would amount to pln 150 million (nominal value).

turklāt valsts atbalsts eksporta kredītu apdrošināšanas korporācijas garantiju veidā, kas daļēji ir īstenots (pln 346 miljonu nominālvērtībā) un kas jāpiešķir gdaņskas kuģu būvētavai 2009.
in addition, the state aid in the form of export credit insurance corporation guarantees that has partially been implemented (nominal value of pln 346 million) and that is to be granted in favour of gdańsk shipyard for the implementation of the 2009 restructuring plan (nominal value of pln 180 million as the maximum annual exposure of the export credit insurance corporation) is compatible with the common market within the meaning of article 87(3)(c) of the ec treaty.

(174) kopējā visu pārstrukturēšanas atbalsta līdzekļu nominālvērtība ir pln 555030629,80 (pln 405 miljoni jau piešķirtā atbalsta un pln 150 miljoni plānotā atbalsta), bet kopējā kuke garantijas nominālvērtība ir ap pln 526 miljoniem (nominālvērtībā, pln 346 miljoni - jau piešķirto garantiju vērtība un pln 180 miljoni, kas atbilst kuke maksimālajam gada iesaistījumam sakarā ar šīm garantijām).
(174) to conclude, the nominal value of all the restructuring aid measures is pln 555030629,80 (pln 405 million of aid already granted and pln 150 million of planned aid) and the total nominal value of the export credit insurance corporation guarantees is approximately pln 526 million (in nominal terms, pln 346 million being the value of the guarantees already granted and pln 180 million the maximum annual exposure of the export credit insurance corporation for these guarantees).