Вы искали: osoba nie ma adresu zameldowania na pob... (Польский - Английский)

zezwolenie na pobyt czasowy
temporary residence permit

- zezwolenie na pobyt czasowy,
- a temporary residency permit,

(zezwolenie na pobyt czasowy)
(provisional residence authorisation)

4.1. zezwolenie na pobyt czasowy
4.1. permission for temporary stay

przyjęcie na pobyt czasowy kilkunastu palestyńczyków
temporary reception of certain palestinians

- dokument pobytowy zezwalający na pobyt czasowy
- temporary residence permit

(dokument pobytowy zezwalający na pobyt czasowy)
(temporary residence authorisation)

permis de ședere temporară (zezwolenie na pobyt czasowy)
permis de ședere temporară (temporary residence permit),

tähtajaline elamisluba (zezwolenie na pobyt czasowy – do 5 lat)
tähtajaline elamisluba (temporary residence permit — up to five years)

- na pobyt czasowy (okres ważności do pięciu lat), bądź
- temporary (validity period up to five years) or

dotyczące przyjęcia na pobyt czasowy niektórych palestyńczyków przez państwa członkowskie unii europejskiej
concerning the temporary reception by member states of the european union of certain palestinians

(naklejka c. dokument pobytowy zezwalający na pobyt czasowy i pracę)
(sticker c. temporary residence and work permit)

dokument pobytowy zezwalający na pobyt czasowy w formie naklejki, opatrzony literą b.
temporary residence permit in the form of a sticker bearing the letter b.

używane przedmioty ruchome należące do osoby przybywającej na pobyt czasowy w kraju przywozu;
(1)used removable articles belonging to a person who takes up temporary residence in the country of importation.

(dokument pobytowy zezwalający na pobyt czasowy zawierający szczegółowe dane dotyczące przyczyn pobytu)
(a temporary residence permit containing particular details which will vary in accordance with the grounds for the authorised stay)

(karta e. dokument pobytowy dla cudzoziemców, którzy nie mają pozwolenia na pracę, zezwalający na pobyt czasowy)
(card e. temporary residence permit for aliens who do not have the right to work)

decyzjami z dnia 20 grudnia 2006 r. właściwy minister odmówił wydania zezwolenia na pobyt czasowy małżonkom elgafaji.
by orders of 20 december 2006, the competent minister refused to grant temporary residence permits to mr and mrs elgafaji.

wspÓlne stanowisko rady z dnia 21 maja 2002 r. dotyczące przyjęcia na pobyt czasowy niektórych palestyńczyków przez państwa członkowskie unii europejskiej
council common position of 21 may 2002 concerning the temporary reception by member states of the european union of certain palestinians

(karta a. dokument pobytowy dla obywateli ue/eog zezwalający na pobyt czasowy w eu/eog)
(card a. temporary eu/eea residence permit used for eu/eea nationals)

następnie można korzystać z tymczasowego pozwolenia na pobyt podróż do holandii. następnie należy złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy.
you can then use the provisional residence permit to travel to the netherlands. you must then apply for a temporary residence permit.