Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dlatego jesteście wszyscy wspanialsi i jeśli mógłbym tak powiedzieć, zdobyliście swoje ostrogi, i zrobiliście to w wielkim stylu.
you are all the greater for it and as you might say, earnt your spurs and done so in great style.
tak wyglądałby płatek, po którym czołgałaby się mrówka. spójrzmy bliżej na to znamię i pręcik, charakterystyczne dla tego kwiatu. zauważymy żelko-podobne obiekty. to ostrogi nektarowe.
the petal of that flower looks like that, so the ant is kind of crawling over these objects, and if you look a little bit closer at this stigma and the stamen here, this is the style of that flower, and you notice that it's got these little -- these are like little jelly-like things that are what are called spurs. these are nectar spurs.