Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trwające badania peseta koordynowane przez wspólne centrum badawcze uzupełnią niektóre luki w stanie wiedzy na temat ue.
the on-going peseta study, coordinated by the joint research centre will fill some of the knowledge gaps for the eu.
dodatkowo hiszpania twierdzi, że w rozpatrywanych transakcjach zastosowane ceny (1 peseta) były w pełni uzasadnione i odzwierciedlały wartość sprzedawanych stoczni.
however, spain furthermore claims that in the transactions under consideration the prices used (esp 1 each) were fully reasonable and reflected the values of the concerned shipyards.
(1) zielona księga komisji dla rady, parlamentu europejskiego, europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego i komitetu regionów – „adaptacja do zmian klimatycznych w europie – warianty działań na szczeblu ue” (com(2007) 354 final); oraz projekt peseta – wpływ zmian klimatycznych na europę: http://peseta.jrc.es/
(1) a european initiative for the development of microcredit in support of growth and employment, com(2007) 708 final.