Вы искали: pesymistą (Польский - Английский)

jestem pesymistą.
i'm pessimistic.

nierówności ekonomiczne będzie można pesymistą
economic inequality will make you a pessimist

nie był pesymistą, był po prostu prozaiczny.
he was not pessimistic; he was simply prosaic.

nie jestem optymistą, ale też nie jestem pesymistą.
well, i'm not an optimist, neither am i a pessimist.

był pesymistą, którego józef beck nie chciał słuchać.
he was a pessimist, whom józef beck did not want to listen.

czytając św. jana, nie możemy stwierdzić, że był on pesymistą.
the reasons for this refusal may be several, and we have to bear in mind that, at times, our testimony will be taken as an accusation.

dlatego jako audytor wolę raczej być realistą, a nie optymistą czy pesymistą.
therefore, rather than being optimistic or pessimistic, as an auditor i prefer to be realistic.

nazywam się jonathan zittrain i w mojej ostatniej pracy byłem raczej pesymistą.
my name is jonathan zittrain, and in my recent work i've been a bit of a pessimist.

moje spojrzenie na życie gwałtownie się zmieniło: z optymisty stałem się wiecznym paranoikiem i pesymistą.
my perspective of life drastically changed from being the optimistic type to being paranoid and pessimistic at all times.

jak państwo widzą, nie mogę być aż takim pesymistą, jak niektórzy z tych, którzy zabierali tu dziś głos.
as you can see, i cannot be as pessimistic as some of those who have spoken here today.

pani przewodnicząca, panie i panowie! nie jestem takim pesymistą jak poprzednia mówczyni, pani poseł lucas.
madam president, ladies and gentlemen, i would not be as pessimistic as mrs lucas, who spoke before me.

nie jestem takim pesymistą jak wielu moich przedmówców, ponieważ jeśli rynek płaci właściwą cenę za żywność, będzie ona produkowana.
i am not as pessimistic as many speakers here today, because if the market is paying the right price for food, then it will be produced.

częściowo ciąży na nas spuścizna freuda, który był pesymistą, i który twierdził, że poszukiwanie szczęścia skazane jest na niepowodzenie, jako dążenie biorące swe źródło w niemowlęcych aspektach jednostki, nie do spełnienia w rzeczywistości.
in part, we have the legacy of freud, who was a pessimist, who said that pursuit of happiness is a doomed quest, is propelled by infantile aspects of the individual that can never be met in reality.