Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
podejrzewam, że nie.
that's probably not very many.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
" podejrzewam, że nie "
" i have a suspicion that it's not happening "
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
podejrzewam, że to koniec.
i suspect that it is all over.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
podejrzewam, że nie było łatwo.
i w ogóle kurwa, rotfl. you made my day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam, że mój komputer jest zainfekowany.
i think i have a virus on my computer.
Последнее обновление: 2017-02-17
Частота использования: 17
Качество:
podejrzewam, że ona już nie ma nadziei!
i suspect she has no more hope!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam, że na sali nie siedzą sami genetycy.
i suspect that not everybody in the audience is a geneticist.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam, że kolejne serwisy będą bardziej interesujące.
but what i think comes next is far more interesting.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam, że chodzi mu o plus, a nie o minus.
i suspect, on this, he means a plus and not a minus.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
podejrzewam, że wiele osób mam takie samo pytanie jak ja.
i suspect a lot of people here have the same question i have.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam że większość z was widziała wystąpienie ala gore'a.
probably by now most of you have seen al gore's amazing talk.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam, że powyższe może nijak mieć się do świata konsol.
it might be that that things are different when it comes to non-pc platforms.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bez ciebie nie, podejrzewam, że rzeczy nie byłby tak doskonały.
without you there, i suspect that things would not have been so perfect.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
co mam zrobić, jeśli podejrzewam, że jakiś plik jest zainfekowany?
what to do when i suspect any file it is infected?
Последнее обновление: 2017-03-20
Частота использования: 10
Качество:
osobiście podejrzewam, że chodzi raczej o podkreślenie starości serii gier.
i believe that it's supposed to emphasize the fact that some game series are really old.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ale podejrzewam, że jeszcze do tego materiału się przymierzę. to jest mój kompleks.
that song is included in this edition but bleeping the lyrics, as well as three bonus demos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
podejrzewam, że w takiej sytuacji nato będzie w stanie wojny z agresorem.
the world is going to end in 2012, so just sit back, relax and enjoy the last few days in as much peace and comfort as you can.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
myślę, że nawet nie wie, bernanke i paulson (choć podejrzewam, że paulson
i think it does not even know bernanke and paulson (even though i suspect that paulson
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
co mogę zrobić, jeżeli podejrzewam, że jakieś praktyki gospodarcze ograniczają konkurencję?
reporting your concerns to the european commission competition and able to provide the european commission with specific information, you may want to lodge a formal complaint instead.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ale podejrzewam, że jest to bardziej sprawa nieostrożnego obchodzenia się z ogniem przez pracowników.
but i guess it is more-likely some staffer who was careless with fire.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: