Вы искали: podpisanie odrębnej umowy o poufności (Польский - Английский)

podpisanie umowy o współpracy
development cooperation

- podpisanie oświadczenia o poufności.
- sign a confidentiality declaration

podpisanie umowy o udzielenie dotacji
signature of the grant agreement

podpisanie umowy o przenośnym wyposażeniu samolotów
signature of convention on aircraft mobile equipment

podpisanie umowy o handlu preferencyjnym z cyprem.
signature of an agreement on preferential trade with cyprus.

podpisanie stosownej umowy o zaprojektowanie danego obiektu;
signature of the relevant development contract;

podpisanie umowy o współpracy pomiędzy wspólnotą a jugosławią.
a cooperation agreement signed between the community and yugoslavia.

przygotowanie listu intencyjnego oraz umowy o zachowanie poufności;
preparation of a letter of intent and a confidentiality agreement;

umowy o poufności: przewodnik do utrzymania rzeczy w tajemnicy
confidentiality agreements: a guide to keeping things under wraps

podpisanie ramowej umowy o współpracy pomiędzy wspólnotą a brazylią.
the framework cooperation agreement between the community and brazil is signed.

w ciągu 2007 r.: podsumowanie i podpisanie umowy o koncesję.
during 2007: conclusion and signature of the concession contract.

podpisanie aneksu do umowy o udzielanie gwarancji kontraktowych z tuir allianz
signing of an annex to the agreement for the provision of contract guarantees with tuir allianz

podpisanie umowy o partnerstwie i stabilizacji pomiędzy unią europejską a chorwacją.
a stabilisation and cooperation agreement between the european union and croatia is signed.

podpisanie formalnej umowy o przygotowaniu zawodowym może być poprzedzone praktykami zawodowymi.
a traineeship period may precede the signing of a formal apprenticeship agreement.

zawarł odpowiednie umowy o przejrzystości i poufności z uczestnikami rynku i osp;
it shall have in place appropriate transparency and confidentiality agreements with market participants and the tsos;

udzielenie dotacji zostaje formalnie potwierdzone przez podpisanie umowy o udzieleniu dotacji.
the award is formalised by a grant agreement.

czy wymagane jest świadectwo o poufności?
confidentiality certificate is required?

podpisanie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania miedzy państwami członkowskimi wspólnoty i paragwajem;
the conclusion between the member states of the community and paraguay of double taxation agreements;

podpisanie umowy o współpracy gospodarczej pomiędzy wspólnotą a paktem andyjskim w kartagenie w kolumbii.
an economic cooperation agreement between the community and the andean pact countries is signed in cartagena, colombia.

podpisanie umowy o współpracy ewg-asean (stowarzyszenie narodów azji południowo-wschodniej).
signature of the eec-asean (association of south-east asian nations) cooperation agreement.