Вы искали: podwieszonego (Польский - Английский)

zalecenia mają zastosowanie dla obciążeń użytkowych poza własnym ciężarem sufitu podwieszonego.
the recommendations apply to live load in addition to the suspended ceiling's own weight.

w przypadku oświetlenia bezpośredniego współczynnik odbicia światła sufitu podwieszonego powinien wynosić co najmniej 70%.
in the case of direct lighting the suspended ceiling's light reflectance should be at least 70%.

wysokość mierzona między pokładem grodziowym a niższym punktem podpokładowej konstrukcji pokładu pośredniego lub podwieszonego, kiedy znajdują się w pozycji obniżonej.
the height between the bulkhead deck and the lower point of the underside structure of the intermediate or hanging car decks, when these are in their lowered position.

świeże mięso musi zostać bezpośrednio przewiezione z pomieszczenia, w którym dokonuje się uboju do pomieszczenia rozbioru, które powinno znajdować się w tym samym zespole budynków oraz odpowiednio blisko, tak aby mięso do rozbioru można było przemieścić bezpośrednio z jednego pomieszczenia do drugiego przy pomocy podwieszonego transportu wewnątrzzakładowego połączonego z rzeźnią. rozbiór mięsa powinien być dokonany bezzwłocznie;
fresh meat must be transported directly from the slaughter room to the cutting room, which must be located in the same group of buildings and sufficiently near to each other since the meat to be cut must be transferred in one operation from one room to the other by means of an extension of the overhead handling network from the slaughter room, and cutting must be carried out immediately;