Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lwów: polskie towarzystwo leśne.
lwów: polskie towarzystwo leśne.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
polskie towarzystwo chórów i orkiestr
polish society of choirs and orchestras
Последнее обновление: 2019-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
od samego początku jego celem było wspieranie rozwoju polskich podmiotów gospodarczych poprzez fachowe doradztwo strategiczne, finansowo-inwestycyjne oraz pozyskiwanie finansowania z zewnętrznych źródeł, zarówno komercyjnych, jak i publicznych.
from the very beginning its goal was supporting the development of polish economic entities through professional consulting, both financial and investment-related and obtaining financing from outside sources - commercial and public.
rys historyczny polskie towarzystwo statystyczne (pts) jest organizacją skupiającą obecnieprzedstawicieli służb statystyki publicznej i środowisk akademickich, samorządu terytorialnego i gospodarczego, jednostek administracji rządowej itp., którzy są zainteresowani teorią i praktyką badań statystycznych.
the polish statistical association (pts) is at present an organisation of representatives of the official statistics authorities, academic societies, territorial self – government, units of government administration, etc., who are interested in theory and practice of statistical surveys.
uczestnicy tych konferencji mogą otrzymać - po udzieleniu poprawnych odpowiedzi na pytania dotyczące treści wykładu - punkty edukacyjne konieczne do uzyskania Świadectwa umiejętności (w przygotowaniu przez polskie towarzystwo epileptologii i ministerstwo zdrowia).
conference participants can collect educational credit points which make them eligible for the proficiency certificate (in preparation by the polish society of epileptology and the ministry of health). to get their points they must answer a questionnaire on the contents of the lectures.
polskie towarzystwo wzrostu kryształów (ptwk) zostało zorganizowane w 1991 roku (patrz historia) z zamiarem zgromadzenia w swych szeregach pracowników polskich instytucji naukowych jak i w innych dziedzin gospodarki narodowej zajmujących się wzrostem kryształów i zagadnieniami pokrewnymi.
polish society for crystal growth (pscg) was organised in 1991 (see history) in order to group persons working in polish scientific institution as well as in different fields of national economy, who are engaged in the science of crystallisation and related areas.
"association internationale de linguistique appliquée")=== ameryka ===* american association for applied linguistics (http://www.aaal.org/)* center for applied linguistics (http://www.cal.org/)* canadian association of applied linguistics (http://www.aclacaal.org/)* asociación mexicana de lingüística aplicada (http://www.cele.unam.mx/amlaweb/)=== azja ===* asian association of tefl (asia tefl) (http://www.asiatefl.org/)* applied linguistics association of korea (http://www.alak.or.kr/index.asp)* china english language education association (http://www.celea.org.cn/)* hong kong association for applied linguistics (http://www.haal.hk/)* japan association of college english teaching (http://www.jacet.org/index.html)* linguistic society of the philippines (http://www.dlsu.edu.ph/inside/organizations/lsp/default.asp)* singapore association for applied linguistics (http://www.saal.org.sg/)=== europa ===* association belge de linguistique appliquée (http://www.abla.be/)* asociación española de lingüística aplicada (http://www.aesla.uji.es/)* association finlandaise de linguistique appliquée (http://www.cc.jyu.fi/~kmantyla/afinla/!index.html)* association française de linguistique appliquée (http://afla.linguist.jussieu.fr/, http://www.afla-asso.org/)* associazione italiana di linguistica applicata (http://www.aitla.unimo.it/)* association néerlandaise de linguistique appliquée (http://www.aila.info/about/org/ic.htm#sg)* association norvegienne de linguistique appliquée (http://www.hf.ntnu.no/anla/)* association suédoise de linguistique appliquée (http://www.nordiska.su.se/asla/)* association suisse de linguistique appliquée (http://www.vals-asla.ch/cms/)* british association for applied linguistics (http://www.baal.org.uk/)* estonian association of applied linguistics (http://www.eki.ee/rakenduslingvistika/index_eng.php)* gesellschaft für angewandte linguistik (http://www.gal-ev.de/)* greek applied linguistics association (http://www.enl.auth.gr/gala/)* irish association for applied linguistics (http://www.tau.ac.il/~ilash/)* ptls – polskie towarzystwo lingwistyki stosowanej=== oceania ===* applied linguistics association of new zealand (http://www.victoria.ac.nz/lals/about/alanz/alanz.html)* applied linguistics of association of australia (http://www.latrobe.edu.au/alaa/)=== pozostałe ===* israel association of applied linguistics (http://www.tau.ac.il/~ilash/)* southern african applied linguistics association (http://www.saala.org.za/)== zobacz też ==* :en:fremdsprachen und hochschule== dalsza lektura ==* cook, guy (2003): "applied linguistics.
[http://www.jacet.org/about-e.html]== societies ==*international association of applied linguistics (http://www.aila.info/)america*american association for applied linguistics (http://www.aaal.org/)*asociación mexicana de lingüística aplicada (http://www.cele.unam.mx/amla/)*asociación de lingüística y filología de américa latina/associação de lingüística e filologia da américa latina (http://www.mundoalfal.org/)*associação de linguística aplicada do brasil (http://www.alab.org.br/)*center for applied linguistics (http://www.cal.org/)*canadian association of applied linguistics (http://www.aclacaal.org/)europe*association belge de linguistique appliquée (http://www.abla.be/)*asociación española de lingüística aplicada (http://www.aesla.uji.es/)*association finlandaise de linguistique appliquée (http://www.cc.jyu.fi/~kmantyla/afinla/!index.html)*association française de linguistique appliquée (http://www.afla-asso.org/)*associazione italiana di linguistica applicata (http://www.aitla.it/)*association néerlandaise de linguistique appliquée (http://www.aila.info/about/org/ic.htm#sg)*association norvegienne de linguistique appliquée (http://www.hf.ntnu.no/anla/)*association suédoise de linguistique appliquée (http://www.asla.se/)*association suisse de linguistique appliquée (http://www.vals-asla.ch/cms/)*british association for applied linguistics (http://www.baal.org.uk/)*estonian association of applied linguistics (http://www.eki.ee/rakenduslingvistika/)*gesellschaft für angewandte linguistik (http://www.gal-ev.de/)*greek applied linguistics association (http://www.enl.auth.gr/gala/)*irish association for applied linguistics (http://www.iraal.ie/)*polish association of applied linguisticsoceania*applied linguistics association of new zealand (http://www.victoria.ac.nz/lals/about/alanz/alanz.html)*applied linguistics association of australia (http://www.latrobe.edu.au/alaa/)asia*asian association of tefl (asia tefl) (http://www.asiatefl.org/)*applied linguistics association of korea (http://www.alak.or.kr/)*china english language education association (http://www.celea.org.cn/)*hong kong association for applied linguistics (http://www.haal.hk/)*japan association of college english teachers (http://www.jacet.org/index.html)*japan association of language teachers (http://www.jalt.org/)*linguistic society of the philippines (http://www.dlsu.edu.ph/inside/organizations/lsp/default.asp)*singapore association for applied linguistics (http://www.saal.org.sg/)others*israel association of applied linguistics (http://www.tau.ac.il/~ilash/)*southern african applied linguistics association (http://www.saala.org.za/)== see also==* list of linguists* glossary of language teaching terms and ideas* internet linguistics== further reading ==* berns, m., & matsuda, p. k. (2006).