Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prowadzą:
result:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
prowadzą rejestr:
keep accounts:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
uczniowie prowadzą grę.
the students run the game.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
nie wiem, dokąd prowadzą
i can't see where they lead
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
niemcy prowadzą 3-2.
germany lead 3-2.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
piekarnię prowadzą dwie kobiety.
the bakery is run by two women.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
władzom, że są one prowadzą.
to the authorities that they are pursuing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pm: prowadzą panie klinikę.
pm: you're running a medical clinic.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
obaj prowadzą do wyższej wydajności
they both lead to higher productivity
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prowadzą do niego 3 czynniki.
there are three reasons why this is the case.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
prowadzą swoją działalność efektywnie;
operates efficiently;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
ataki ad hominem prowadzą donikąd.
ad hominem attacks will get you nowhere.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
powiadomić tym lekarza prowadzą ─ cukrzyca
if this happens, contact your doctor at once. ─ the use of zalasta in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
państwa członkowskie prowadzą ewidencję dotyczącą
member states shall keep records on:
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 2
Качество:
nie prowadzą sprzedaży dla konsumentów końcowych.
they do not sell to final consumers.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
zakłady pakowania prowadzą odrębną ewidencję:
packing centres shall keep separate records:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
informacyjne prowadzą działalność w skali międzynarodowej.
— the fact that a number of news agencies are internationally active suggests that there may be a crossborder interest.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
prowadzą działalność w charakterze pracowników samozatrudnionych;
carry out activities as self-employed workers;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
przetwórcy prowadzą rejestry każdego zakupionego produktu.
processors shall keep a record of each product purchased.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
a) prowadzą rachunkowość materiałową obejmującą przynajmniej:
(a) keep stock records showing at least:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: