Вы искали: rozłupywania (Польский - Английский)

tu szympansy uczą się wzajemnie rozłupywania orzechów kamieniami.
in this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks.

królewskie ogrody botaniczne zabroniły mi rozłupywania ich kauczukowca.
kew gardens were insistent that i couldn't come and hack into their rubber tree.

noże do rozłupywania, rozdrabniania, urządzenia do cięcia i strzyżenia włosów oraz podobne przybory
split-, chapping and mincing knives, hair cutting and hair shearing appliances and similar articles of cutlery

w tym okresie sarlat słynął z ręcznego rozłupywania orzechów, dającego pracę wielu kobietom.
at that time, sarlat was renowned for walnut shelling by hand, which provided work for large numbers of women.

noże do rozłupywania, rozdrabniania, urządzenia do cięcia i strzyżenia włosów oraz podobne przybory
split-, chapping and mincing knives, hair cutting and hair shearing appliances and similar articles of cutlery

nie zachowało swojej naturalnej okrągłej powierzchni z powodu piłowania, cięcia lub rozłupywania;
it has not retained its natural round surface due to sawing, cutting or cleaving;

jeśli uda nam się stworzyć rynki dla tych artystów, nie będziemy musieli zatrudniać ich do kopania ziemi, czy rozłupywania kamieni.
if we can create markets for these artists, we will not have to employ them for digging earth and breaking stones.