Вы искали: samowystarczalność (Польский - Английский)

samowystarczalność
self-sufficiency

to samowystarczalność.
it was self-sufficiency.

samowystarczalność żywnościowa
self-sufficiency in food

promujmy samowystarczalność.
let us promote self-sufficiency.

bezpieczeństwo żywnościowe i samowystarczalność
food security and self-sufficiency

niedobory, nadwyżki i samowystarczalność.
shortages, surpluses and self-sufficiency.

budowanie partnerstwa lokalnego i samowystarczalność.
building local partnerships

samowystarczalność ma swoje korzenie w studiach nad ekologią
the idea of resilience comes from the study of ecology.

> sposób w jaki projekt osiąga trwałą samowystarczalność,
experience of leader and other area-based initiatives shows that innovation is often poorly understood.

promowałby również samowystarczalność wśród osób ubiegających się o azyl.
it would also promote self-sufficiency among asylum seekers.

zespół powinien zapewnić samowystarczalność przez cały okres oddelegowania.
the team should ensure self-sufficiency during the entire deployment time.

ue musi utrzymać bezpieczeństwo i samowystarczalność w zakresie dostaw mleka w ue.
the eu must maintain the security and self-sufficiency of the milk supply within eu.

przeciwnie, jednym z atutów mikrokredytu jest jego samowystarczalność w długim okresie czasu.
on the contrary, one of the attractions of micro-credit lies in its self-sustaining nature in the long run.

samowystarczalność i reintegrację do struktur społeczno - gospodarczych przesiedleńców oraz zdemobilizowanych żołnierzy;
the self-sufficiency and reintegration into the socio-economic fabric of uprooted people and demobilised former soldiers;

5.4 zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego powinno mieć na celu nie tylko samowystarczalność jednego kraju czy regionu.
5.4 achieving food security does not just mean prioritising the goal of self-sufficiency of a given country or region.

naszą firmę wyróżnia przede wszystkim doświadczenie oraz potencjał intelektualny pracowników, technologia oraz pełna samowystarczalność.
our company is distinguished by the expertise and experience of our employees, our applied technologies and our complete self-sufficiency.

działania wstępne mające na celu ułatwianie dostępu do rynku pracy, udział w zatrudnieniu, życiu gospodarczym i samowystarczalność
preliminary actions to facilitate subsequently access to labour market, participation in employment, economic life and self-sufficiency

w minionej dekadzie samowystarczalność polski w zakresie produkcji tych działów zwiększyła się, podczas gdy w pozostałych działach zmniejszyła się.
in the past decade, our self-sufficiency in the production of the mentioned sectors increased, while in remaining sections, it was reduced.

starzenie się społeczeństwa jest zjawiskiem powszechnym we wszystkich państwach członkowskich ue. badania wykazały także, że samowystarczalność pogłębia ubóstwo.
the ageing of the population is a common phenomenon within all eu member states. in addition, studies showed that self-sufficiency is worsening poverty.

by możliwe było osiągnięcie tego celu, przyszła polityka rolna musi przewidywać środki wspierające europejską produkcję roślin białkowych, tak by zagwarantować samowystarczalność.
to this end, the future agricultural policy should include measures for promoting european production of protein crops with a view to ensuring self-sufficiency.