Вы искали: separate (Польский - Английский)

separate.
separate.

separate accommodation.
separate accommodation.

there is also a separate toilet.
there is also a separate toilet.

i have separate champions for that purpose.
i have separate champions for that purpose.

for further information , see separate explanatory note .
for further information , see separate explanatory note .

page numbers refer to the separate volume version.
page numbers refer to the separate volume version.

so it is essential to separate the problem in two parts.
so it is essential to separate the problem in two parts.

1. the execution of work will be divided into two separate stages:
1. dzieło wykonywane będzie w dwóch etapach:

für das verbundene produkt propylen bestehen im gebiet der benelux-länder separate leitungssysteme.
für das verbundene produkt propylen bestehen im gebiet der benelux-länder separate leitungssysteme.

the long term plan is to move operations in northern ireland to ireland and serve ireland as a separate market.
enterprise risk

9.every weights and measures authority in great britain _bar_ 204 separate organisations.
9.every weights and measures authority in great britain _bar_ 204 separate organisations.

nie pokazuj polecenia uruchamianego w oknietransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog

metody badania odporności na promieniowanie elektromagnetyczne samodzielnych zespołów technicznych (stu — separate technical units) …
methods of testing the immunity of separate technical units (stus) to electromagnetic radiation…

hvis de to betalinger skal betragtes som to separate trancher, skal rammebestemmelserne fra 1994 anvendes på den første tranche, mens rammebestemmelserne fra 1999 skal anvendes på den anden tranche.
hvis de to betalinger skal betragtes som to separate trancher, skal rammebestemmelserne fra 1994 anvendes på den første tranche, mens rammebestemmelserne fra 1999 skal anvendes på den anden tranche.

metoda pomiaru emisji szerokopasmowego promieniowania elektromagnetycznego pochodzącego z samodzielnych zespołów technicznych (stu — separate technical units) …
methods of measuring wide-band electromagnetic radiation from separate technical units (stus)…

konklusionen er, at kommissionen ikke mener at have de nødvendige oplysninger til med sikkerhed at kunne afgøre, om de to betalinger skal betragtes som to trancher, der indgår i samme omstruktureringsforanstaltning, eller om de skal betragtes som to separate betalinger.
konklusionen er, at kommissionen ikke mener at have de nødvendige oplysninger til med sikkerhed at kunne afgøre, om de to betalinger skal betragtes som to trancher, der indgår i samme omstruktureringsforanstaltning, eller om de skal betragtes som to separate betalinger.

wzory dokumentu informacyjnego (dodatek 1) i świadectwa homologacji typu (dodatek 2) dla określonego typu samodzielnych zespołów technicznych (stu — separate technical units) …
models for information document (appendix 1) and component type-approval certificate (appendix 2) of a type of separate technical unit (stu)…