Вы искали: spotkamy się i porozmawiamy na temat ce... (Польский - Английский)

rozejrzyj się i dowiedz więcej na temat tej gry.
take a look around and learn about this game.

kiedyś spotkamy się i zostaniemy przyjaciółmi.
at some point we met in real life, and we became friends.

w nastêpnym artykule porozmawiamy na temat konfiguracji mta, a wiêc zapraszam.
on a next article we will talk about the configuration of the mta, see you then.

29. teraz porozmawiamy na temat kilku spraw, które was niepokoją.
now then, we shall address some of the other issues in your thoughts.

spotkamy się w przyszłym tygodniu. w niedzielę będę mówił na temat misja sai i wizja sai.
this sunday i am going to speak on the “sai mission and sai vision”. last sunday, i spoke on my trip to south america.

jest tak, że my co roku spotykamy się i rozmawiamy na temat sytuacji w birmie.
every year we meet and discuss the situation in burma.

w ten weekend regionalne ośrodki spotkają się i będą dyskutować na temat zaangażowania w projekt.
this weekend, centres from the local region will come together and will also discuss their involvement in the project.

przez następne kilka minut porozmawiamy na temat energii. a będzie to urozmaicony wykład.
for the next few minutes we're going to talk about energy, and it's going to be a bit of a varied talk.

jest to kwestia przyzywczajenia się i nowego spojrzenia na temat, myślę, że stoi przed tym przyszłość.
it is the most beautiful, cross-platform font rendering and text re-flow framework i have even seen.

konferencja na temat aktywnego starzenia się i kultury
conference on active ageing and culture

i dopiero po dłuższym czasie znacznie później, darwin właściwie wypowiedział się i napisał na temat człowieka.
it wasn't until much longer, much later, that darwin actually spoke and wrote about humans.

każdy kto milczy zgadza się i tak powstaje prawo. będę rozmawiał na temat typu takiego prawa kiedy wrócę po tych wiadomościach.
everyone agrees by their silence and it becomes law . i’m going to talk more about this kind of law when i come back after these messages.

inne zainteresowane strony wezwano do ujawnienia się i dostarczenia komisji w określonym terminie informacji na temat istnienia przemysłu wspólnotowego wraz z dowodami.
other interested parties were invited to make themselves known and to provide the commission with information regarding the existence of a community industry together with supporting evidence within the prescribed time limits.

kończymy tę część wykładu na temat pytania o jaźń i spotkamy się znowu.
thus we conclude this part of self-inquiry and will meet again the next time.

wykorzystała małą wojnę by uniknąć tej znacznie większej a więc zatrzymaliśmy się i odbyliśmy bardzo dobra dyskusje filozoficzna na temat właściwości działania czy było to uwarunkowane czy też nie.
now she used a small war to avert a larger war, so we stopped and had a very good philosophical discussion about whether that was right, conditional good, or not right.

b) warsztaty grupy i na temat: „europejski rok aktywnego starzenia się i solidarności międzypokoleniowej”
b) group i workshop "the european year for active ageing and intergenerational solidarity"

celem europejskiego roku obywateli jest ułatwienie obywatelom unii wykonywania prawa do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium ue, poprzez zapewnienie im łatwego dostępu do informacji na temat ich praw.
the purpose of the european year of citizens is to facilitate union citizens' exercising their right to move and reside freely within the eu by ensuring they can easily access information about their rights.

badania takie dostarczają przydatnych danych na temat zagrożeń dla osób obchodzących się i używających preparatów zawierających mikroorganizm.
such studies provide useful data on the risks for those handling and using preparations containing the micro-organism.

informacja na temat występowania lub możliwego występowania uodparniania się i odpowiedniej strategii działania, w przypadku wystąpienia tego rodzaju objawów
information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance and appropriate management strategies

2.20.1 w sprawozdaniu mae na temat perspektyw rozwoju technologii energetycznych 2010 analizuje się i porównuje różne scenariusze.
2.20.1 the iea report on energy technology perspectives 2010 analyses and compares various scenarios.