Вы искали: symetryczny (Польский - Английский)

~symetryczny
s~ymmetric

algorytm symetryczny
symmetric-key algorithm

„algorytm symetryczny” (5)
"critical temperature" (1 3 6) (sometimes referred to as the transition temperature) of a specific "superconductive" material means the temperature at which the material loses all resistance to the flow of direct electrical current. "cryptography" (5) means the discipline which embodies principles, means and methods for the transformation of data in order to hide its information content, prevent its undetected modification or prevent its unauthorised use. "cryptography" is limited to the transformation of information using one or more "secret parameters" (e.g., crypto variables) or associated key management. n.b.:"secret parameter": a constant or key kept from the knowledge of others or shared only within a group.

symetryczny szyfr blokowy
advanced encryption standard

"algorytm symetryczny" (5)
"active pixel" (6 8) is a minimum (single) element of the solid state array which has a photoelectric transfer function when exposed to light (electromagnetic) radiation. "adapted for use in war" (1) means any modification or selection (such as altering purity, shelf life, virulence, dissemination characteristics, or resistence to uv radiation) designed to increase the effectiveness in producing casualties in humans or animals, degrading equipment or damaging crops or the environment.

skomplikowany, ale symetryczny labiryntname
a complex yet symmetric labyrinth

szablon nie musi być zatem symetryczny.
the template therefore does not need to display symmetry.

rozkład sił w układzie zamykania jest symetryczny.
the force is applied completely symmetrically.

skład podwójnego zespołu szyb (symetryczny, niesymetryczny);
the composition of the double-glazed unit (symmetrical, asymmetrical);

rozszerzenie może być symetryczny lub asymetryczny, bolesne lub nonpainful.
the enlargement can be symmetrical or asymmetrical, painful or nonpainful.

zrobiłem to jedynie, aby pokazać, jak mogę uzyskać symetryczny kształt.
it's something i wanted to do just to show how i could get the symmetrical shape.

"algorytm symetryczny" wykorzystujący długość klucza przekraczającą 56 bitów;
a "symmetric algorithm" employing a key length in excess of 56 bits;

"algorytm symetryczny" wykorzystujący długość klucza przekraczającą 56 bitów; lub
a "symmetric algorithm" employing a key length in excess of 56 bits; or

a. „algorytm symetryczny” wykorzystujący długość klucza przekraczającą 56 bitów; lub
a. a "symmetric algorithm" employing a key length in excess of 56 bits; or

ekes jest zdania, że wszystko przemawia za tym, by cel wskazany przez ebc przekształcić w cel symetryczny.
the eesc believes there is every reason to change the european central bank's objective to a symmetrical objective.

park dzieli się na dwie części, pierwsza to symetryczny ogród, przypominający nieco swoim układem ogród francuski.
park is separated in two parts, first one is a symmetric garden that is similar to the shape of french garden.

cel stabilności cen należy określić na nowo jako cel symetryczny, np. 2% +/- jeden punkt procentowy.
the price stability objective should become a symmetrical objective, e.g. 2 percent +/- 1 percentage point.

określenie „poloksoamina” oznacza symetryczny blok kopolimeru utworzony poprzez następujące po sobie propylenowanie oraz etylenowanie etylenodiaminy.
the term “poloxamine” denotes a symmetrical block copolymer formed by successively propoxylating then ethoxylating ethylene diamine.

kontynuować miareczkowanie poza przybliżony punkt równoważnikowy w sposób symetryczny, tzn. dodając po 0,2 ml a następnie po 0,5 ml.
continue to add the solution beyond the approximately located equivalence point in a symmetrical manner, i.e. by adding 0,2 ml and then 0,5 ml at a time.

==== pomiary fotosfery supernowej ====można założyć, że supernowa rozszerza (ekspanduje) w sposób symetryczny.
==== measuring a supernova's photosphere ====we can assume that a supernova expands in a spherically symmetric manner.