Вы искали: ty mnie nigdy nie zawodzisz (Польский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

English

Информация

Polish

ty mnie nigdy nie zawodzisz

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Английский

Информация

Польский

nigdy nie

Английский

never

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Польский

nigdy nie było.

Английский

it always was.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Польский

nigdy nie zapominaj

Английский

until we meet again

Последнее обновление: 2022-09-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

do której mnie nigdy nie wpuszczą.

Английский

i can never get in there.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

nigdy nie rezygnuj!

Английский

how much can we learn from st paul the evangelisator! i would like to point to one of his principles: never stop! never give up!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

"nigdy nie zezwalaj"

Английский

never allow

Последнее обновление: 2014-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

ty mnie omal nie zgubiłeś.

Английский

you almost brought me to ruin!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

to on mnie pociesza i nigdy nie opuści.

Английский

it is to say, "have thine own way, lord. not my way.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

nigdy nie skrzywdził mnie irańczyk.

Английский

no iranian ever did me no harm.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

znasz mnie nie ma nic wokoł chyba nigdy nie było

Английский

i think sometimes there is doubt.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

nie obchodzi mnie co powiesz, to się nigdy nie stanie.

Английский

i don't care what you say. it's not going to happen!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

prosimy wziąć pod uwagę mnie i nigdy nie byliśmy zawiedzeni

Английский

kindly consider me and you will never been dissapointed

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

oni nigdy nie traktowali mnie jak cudzoziemca.

Английский

they never treated me as a foreigner.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

buda nigdy nie była dobrym miejscem dla mnie

Английский

this doghouse never was the place for me,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

to ty mnie wyszkoliłeś.

Английский

you're the one who trained me.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

czy ty mnie rozumiesz?

Английский

do you understand me?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.

Английский

if you ever come back to me, i'll never treat you badly again.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

przez dobrodziejstwa, jakimi mnie obsypałeś, ja nigdy nie będę pomocnikiem grzeszników.

Английский

as you have blessed me, i will never be a supporter of the guilty.’

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

nigdy nie powiedzieć, że mnie kochasz i nie mamy już seks.

Английский

you never say that you love me and we no longer have sex.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor

Польский

i powie: "na boga! ty mnie omal nie zgubiłeś.

Английский

'by allah' he will say, 'you almost destroyed me!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Stwor
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,899,596 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK