Вы искали: urlop wypoczynkowy w naturze (Польский - Английский)

urlop wypoczynkowy
annual leave

coroczny urlop wypoczynkowy
annual leave

w naturze
in kind

w naturze; lub
in kind; or

dochody w naturze
income in kind

zastąpienie w naturze.
replacement-in-kind.

udziały w naturze;
contributions in kind;

urlop wypoczynkowy (art. 21 ust. 7)
annual leave (article 21.7)

zasmakuj w naturze żubr
bison

2. zmiany w naturze
2. changes in the nature

transfery socjalne w naturze
social transfers in kind

transfery socjalne w naturze
social transfers in kind

urlop wypoczynkowy, urlop okolicznościowy i dni wolne od pracy
annual leave, special leave and holidays

uprawniony jest do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany coroczny urlop wypoczynkowy
he must be compensated for his annual leave not taken

urlop wypoczynkowy, urlop okolicznościowy i dni ustawowo wolne od pracy
annual leave, special leave and holidays

coroczny urlop wypoczynkowy, urlop okolicznościowy i dni wolne od pracy
annual leave, special leave and holidays

w przypadku pracy w niepełnym wymiarze godzin, urlop wypoczynkowy zostaje odpowiednio skrócony.
in the case of part-time work, annual leave shall be reduced accordingly.

członkom personelu przysługuje płatny coroczny urlop wypoczynkowy w wymiarze 2,5 dnia roboczego za każdy pełny miesiąc pracy.
staff members shall be entitled to paid annual leave at the rate of 2,5 working days for each month of service completed.

pracownikom przysługuje płatny coroczny urlop wypoczynkowy w wymiarze 2,5 dnia roboczego przypadającego na każdy pełny miesiąc pracy.
staff members shall be entitled to paid annual leave at the rate of 2,5 working days for each month of service completed.

członkom personelu przysługuje płatny coroczny urlop wypoczynkowy w wymiarze 2,5 dnia roboczego za każdy pełny miesiąc pracy.
staff members shall be entitled to paid annual leave at the rate of 2,5 working days for each month of service completed.