Вы искали: wielosektorowych (Польский - Английский)

16 — punkt 1.4 ram wielosektorowych.
16 — point 1.4 of the multisectoral framework.

zaŁĄcznik a do wielosektorowych zasad ramowych
annex a to the multisectoral framework

zaŁĄcznik c do wielosektorowych zasad ramowych
annex c to the multisectoral framework

przez lgdinnowacyjnychi wielosektorowych rozwiązań dlalokal-negoobszarusąograniczone.
as each measure defines the types of projects and beneficiaries eligible,the possibilities for lags to developinnovativeand multisectoralsolutionsspecifictothelocal area arereduced.

definicja przemysŁu motoryzacyjnego do celÓw wielosektorowych zasad ramowych
definition of motor vehicle industry for the purposes of the multisectoral framework

definicja przemysŁu wŁÓkien syntetycznych do celÓw wielosektorowych zasad ramowych
definition of synthetic fibres industry for the purposes of the multisectoral framework

pomoc udzielana na mocy wielosektorowych zasad ramowych dotyczących pomocy
aid coming under the multisectoral framework

poszanowanie odpowiednich przepisów sektorowych i wielosektorowych zasad ramowych dotyczących pomocy
respect of the relevant provisions of sectoral and multisectoral frameworks

definicja przemysŁu hutnictwa Żelaza i stali do celÓw wielosektorowych zasad ramowych
definition of the steel industry for the purposes of the multisectoral framework

przemysł włókien syntetycznych, do celów wielosektorowych zasad ramowych, określa się jako:
the synthetic fibres industry is defined, for the purposes of the multisectoral framework, as:

 pomoc udzielana na mocy wielosektorowych zasad ramowych dotyczących pomocy regionalnej dla dużych projektów inwestycyjnych
 aid coming under the multisectoral framework on regional aid for large investment projects

komisja uznaje zatem, że portugalia spełniła swoje obowiązki zgodnie z pkt. 6 ram wielosektorowych.
accordingly, the commission considers that portugal has complied with its obligations under point 6 of the multisectoral framework.

cel : realizacja dużego projektu inwestycyjnego w sektorze motoryzacyjnym w ramach wielosektorowych zasad udzielania pomocy regionalnej
objective : realisation of a large investment project in the motor vehicle sector under the multisectoral framework on regional aid

arkusz informacji uzupeŁniajĄcych dotyczĄcych pomocy udzielanej na mocy wielosektorowych zasad ramowych dotyczĄcych pomocy [50]
supplementary information sheet on aid coming under the multisectoral framework [50]

jednym z celów poprzednich wielosektorowych zasad ramowych było zapewnienie możliwości zastąpienia istniejących zasad sektorowych pojedynczym instrumentem.
one of the objectives of the previous multisectoral framework was to provide for the possibility of replacing the existing sectoral rules with a single instrument.

uwagi _bar_ program odnosi się do zasad wielosektorowych ram prawnych mających zastosowanie do byłych sektorów ewwis.
note _bar_ the scheme refers to the rules in the multisectoral framework regarding former ecsc sectors.

zgodnie z pkt 3 sekcji 26.1 poprzednich wielosektorowych zasad ramowych, te szczególne zasady sektorowe nadal mają zastosowanie.
in accordance with point 3 in section 26.1 of the previous multisectoral framework, these specific sectoral rules continues to apply.

sektory gospodarki _bar_ wszystkie sektoryuwaga: program odwołuje się do zasad zawartych w ramach wielosektorowych dotyczących dawnych sektorów ewwis.
economic sectors concerned _bar_ all sectorsnote: the scheme refers to the rules in the multisectoral framework regarding former ecsc sectors.