Вы искали: wyrzuci (Польский - Английский)

wyrzuci osłonki zabezpieczaj ce
discard the protective liners.

i kiedy ziemia wyrzuci swoje ciężary,
and discharges its burdens,

więc byłam przekonana, że wyrzuci mnie z programu.
so i was certain he would kick me out of the program.

zu yty flexpen nale y wyrzuci dopiero po odkr ceniu igły.
dispose of the used flexpen carefully without the needle attached.

i wyrzuci to, co jest w niej, i stanie się opustoszała,
and casts forth what is in it and becomes empty,

ostro nie wyrzuci igł i ponownie nało y nasadk na wstrzykiwacz.
dispose of it carefully and put the pen cap back on.

zu yty wstrzykiwacz insulatard innolet nale y wyrzuci dopiero po odkr ceniu igły.
dispose of your used insulatard innolet carefully without the needle attached.

po pierwsze ludzie muszą mieć gwarancje, że nikt ich z tych miejsc nie wyrzuci.
one is people need a guarantee they won't be evicted.

nasz pan wyrzuci ze swojego prawdziwego kościoła to wszystko, co jest fałszywe i cielesne.
our lord is going to rid his true church of all that is false and sensuous.

lekarz sprawdzi roztwór przed podaniem i wyrzuci jeśli stwierdzi zawartość cząstek lub zmianę zabarwienia.
the doctor will check the solution and will discard it, if it contains particles or is discoloured.

dać mi ten ostatni, wiesz- bum! to ostatnie zdanie, które mnie wyrzuci w kosmos.
you've got to give me the final, you know -- boom! -- the final pitch that's going to send me into space.

powy sza procedura ma zapewni, aby cały plaster przylegał do skóry, równie wokół brzegów. • wyrzuci osłonki zabezpieczaj ce
be sure all of it sticks to your skin, even around the edges. • discard the protective liners.

wrzuć go do skrzyni, potem wrzuć go w morze i niech morze wyrzuci go na brzeg. niech zabierze go mój i jego wróg!
"'put him into a chest, then cast it into the river. the river will cast it on to the bank, and there he shall be taken up by an enemy of mine and his.'

będziemy sie martwić z powodu grupy protestujących spod znaku arpadzkich pasów w grupie stu tysięcy ludzi, jeśli lewica wyrzuci ze swoich szeregów towarzyszy paradujących w t-shirtach sławiących zsrr i che guevarę.
we will worry about some arpad stripes protesters in a mass of a couple of hundred thousands if the left wing expels from their community the comrades parading in the ussr and che t-shirts.

ale jeśli żyjesz w próżni, na powierzchni obiektów takich jak te w pasie kuipera, takich jak pluton, albo jego mniejsze sąsiadki, jeśli mieszkasz na powierzchni i wyrzuci cię z niej uderzenie, niewiele to zmienia,
but if you live in a vacuum, if you live on the surface of one of these objects, say, in the kuiper belt, this -- an object like pluto, or one of the smaller objects in the neighborhood of pluto, and you happened -- if you're living on the surface there, and you get knocked off the surface by a collision, then it doesn't change anything all that much.

przywołaj niezwykłą moc żywiołów pohatu – władcy skał, aby pozbyć się pająka zagłady! przyczep wielofunkcyjne rakietowe bumerangi do stóp tej potężnej figurki bionicle® o ruchomych kończynach i wystrzel prosto w niebo. gdy znajdziesz pająka zagłady, zmień rakietowe bumerangi w 2 ogromne bumerangi bojowe i przygotuj się do walki o złotą maskę skał. nie pozwól, by wróg zdjął maskę pohatu i włącz ramię bojowe, którego potworna siła wyrzuci pająka zagłady w powietrze!
summon the awesome elemental power of pohatu – master of stone to defeat the skull spider! attach the convertible jeterangs to the feet of this powerful, posable bionicle® figure and launch into the sky. when you locate the skull spider, transform the jeterangs into 2 huge stormerang weapons and get ready to battle for the golden mask of stone. resist all attempts to pop off pohatu’s mask, and activate the bashing battle arm to send the skull spider flying!