Вы искали: z ojczyzny (Польский - Английский)

to jest powód do dumy z ojczyzny.
not the yen, not the pound, not the dollar.

dlaczego rodzice chcą żyć z ojczyzny?
why do the parents want to live out of the homeland?

chciałem wszystko, aby być z mojej ojczyzny.
i wanted everything to be from my motherland.

do naszej wolnej ojczyzny.
of human rights.

o żołnierzach, którzy dla ojczyzny
the thesis that it is a country for losers, is still being repeated.

i każdy z nas powróci do domu, do swojej ojczyzny.
and everyone will come back to his home, to his country.

nigdy nie miał już zobaczyć ojczyzny.
he was never to see his native land again.

dla kolejnych pokoleń i naszej ojczyzny
for future generations and our home

dlaczego rodzice chcą, aby ich dzieci urodzonych z ich ojczyzny?
why the parents want to born their child out of their homeland?

co więc skłania ich do opuszczenia ojczyzny?
what triggers a decision to leave? is there an intention to return or is it elsewhere that they want to stay?

3 lata później eulalia powróciła do ojczyzny.
three years later eulalia returned to spain.

nie traćcie nadziei co do swojej ojczyzny!
do not give up hope about your homeland!

jak osoby niepełnosprawne , aby powrócić do ojczyzny !
as people with disabilities to return to native land !

1. obowiązkiem obywatela polskiego jest obrona ojczyzny.
it shall be the duty of every polish citizen to defend the homeland.

cechą ich jest ogromny patriotyzm i umiłowanie ojczyzny.
characteristic for them is their great patriotism and love for the homeland.

niestety umarł, tak aby nie mógł wrócić do ojczyzny.
unfortunately he died so that he could not return to motherland.

ostatecznie powrócił do ojczyzny, gdzie zmarł w monachium.
he eventually returned to germany, where he died in munich.

możemy także uczyć imigrantów języka ich nowej ojczyzny.
helping immigrants to learn the language of their new country is also something that we can do.

pragniemy prosić maryję, by przymnożyła nam miłości do ojczyzny.
we want to implore mary to multiply our love for homeland.

jest to jedyny naród, który nie teskni do swojej ojczyzny.
for the payment of interest it becomes necessary to have recourse to new loans, which do not swallow up but only add to the capital debt.