Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
załączone dokumenty
documents attached
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
załączone dokumenty opisowe
descriptive documents annexed
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 6
Качество:
następujące załączone dokumenty:
the following documents are to be enclosed:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
załączone dokumenty (opisy itp.): …
descriptive documents in annex: …
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
załączone dokumenty, świadectwa i pozwolenia
documents produced, certificates and authorisations
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
załączone dokumenty: wykaz szyb przednich
documents attached: list of windscreens
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
rodzaj środka i załączone dokumenty towarzyszące
type of measure and supporting documents enclosed
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
- załączone dokumenty lub dowody są autentyczne, oraz
- the particulars given in the application are correct,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dokumenty załączone:
attachments:
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
informacje dodatkowe, załączone dokumenty, świadectwa i pozwolenia
additional information, documents produced, certificates and authorizations
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
załączone dokumenty: świadectwa zgodności dla każdego etapu.
attachment: certificates of conformity for each stage.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
dodatkowe informacje/załączone dokumenty/świadectwa i pozwolenia
additional information/documents produced/certificates and authorisations
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
pole 44 dodatkowe informacje, załączone dokumenty, świadectwa i pozwolenia
box 44 additional information, documents produced, certificates and authorisations
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
załączone dokumenty: wykaz szyb przednich (patrz dodatek 8).
documents attached: list of windscreens (see appendix 8).
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
rodzaj środka oraz załączone dokumenty towarzyszące kwota (w walucie krajowej)
type of measure and supporting documents enclosed amount (in national currency)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
46 wartość statystyczna 44 dodatkowe informacje/załączone dokumenty/Świadectwa i pozwolenia
46 statistical value
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
do wniosku muszą być załączone dokumenty dowodowe wymagane przez ustawodawstwo stosowane przez instytucję właściwą.
the claim must be accompanied by the supporting documents required by the legislation which the competent institution administers.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
załączone dokumenty (tylko w przypadku wielostopniowych typów pojazdu): świadectwa zgodności dla każdego etapu.
attachment: (only in the case of multi-stage vehicle types): certificates of conformity for each stage.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
tekst w polu 44 „dodatkowe informacje, załączone dokumenty, świadectwa i pozwolenia” otrzymuje brzmienie:
in box 44 ‘additional information, documents produced, certificates and authorisations’, the text is replaced by the following:
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
zapewnić, aby wyniki badań były rejestrowane, załączone dokumenty były dostępne przez okres uzgodniony ze służbą administracyjną,
6.3.3.ensure that test result data are recorded and that annexed documents shall remain available for a period to be determined in agreement with the administrative service;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество: