Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wsparcie, sprzyjające dobrej współpracy!
support for a good cooperation!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
na dobrej drodze
on the right track
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zależy nam na konkurencyjnym przemyśle europejskim.
we want competitive european industry.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
są na dobrej drodze.
they're going the right way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stanowią one przykłady dobrej współpracy międzyinstytucjonalnej.
they constitute examples of good interinstitutional cooperation.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
jesteśmy na dobrej drodze
we’re well on our way
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ułatwianie dobrej współpracy między sekretariatami regionalnymi,
facilitate good cooperation between the regional secretariats,
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 15
Качество:
zależy nam na tym, aby państwa maszyny działały.
effect of the blasting media can quickly lead to severe damage to machines.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
z tego powodu zależy nam na programie erasmus plus.
that is why we have pushed for erasmus plus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
do każdego klienta podchodzimy indywidualnie – od tego zależy sukces każdej kampanii i dobrej współpracy.
we approach each our client in an individual manner – this is the cornerstone of a success of every campaign and good cooperation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zajęliśmy się żarówkami, bo zależy nam na efektywności energetycznej.
in fact, we took forward the light bulbs because energy efficiency makes sense.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nie zależy nam na tym, żebyście od nas wyszli z tatuażem.
it is not that important for us that you will leave our studio with a tattoo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
przełożeni postępują zgodnie z zasadami zarządzania i dobrej współpracy.
we lead our staff in accordance with the management and co-operation guidelines.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
joost van iersel podkreślił znaczenie dobrej współpracy z krajowymi rsg.
mr van iersel underlined the importance of good cooperation established with national escs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
to przykład dobrej współpracy, nie zakupu sprz btu i oprogramowania komputerowego.
consequently, large `internet-homes' comprising of at least 10 workstations were developed, and o.eredtothose communities willing to o . e r i c t cffo u r sffe s .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
obie stronypowinny cenić pracodawcę jako kluczowegouczestnika i klienta, jeśli zależy nam na
as such, the forumhas taken positive steps to include allstakeholders who can make a meaning-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
perspektywy dobrej współpracy pomiędzy grupą s&d i partią regionów ukrainy
perspectives of good cooperation between s&d and the party of regions of ukraine
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
odniósł się także do bardzo dobrej współpracy między simonsem i mordantem.
he also referred to the excellent spirit of cooperation established between mr simons and mr mordant.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"zależy nam na tym, by pobudzić w młodych ludziach zainteresowanie przedmiotami ścisłymi.
"the little prince" will be able to take 416 people on board, including a 122 man crew.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bardzo zależy nam na budowaniu partnerskich relacji i zaufania w relacjach z naszymi partnerami.
that is why people with a vision are of most interest to us. we look for enterprising innovators who, with our assistance, can on their own build a company based on their own ideas. we very much care about building partner relations and trust in relations with our partners.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: