Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nie uzywac roztworów metnych lub zawierajacych osady.
do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tabletki mogą być dostępne w opakowaniach zawierajacych blistry z kalendarzem.
the tablets may come in packs with calendar blisters.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
opakowanie bezpoŚrednie (kartonik) dla fiolek zawierajacych wodĘ do wstrzykiwaŃ
immediate outer carton for water for injections vials
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
podobnie jak w przypadku innych podawanych dozylnie produktów zawierajacych bialko, moga wystapic reakcje alergiczne.
as with any intravenous protein product, allergic reactions are possible.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
opakowanie bezpoŚrednie (kartonik) dla fiolek zawierajacych wodĘ do wstrzykiwaŃ wchodzĄcych w skŁad opakowania 1
immediate outer carton for water for injections vials within pack 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
każda dawka weterynaryjnego produktu leczniczego jest dostępna w kartach zawierających 1 pipetę oraz w pudełkach tekturowych zawierajacych po 3 pipety.
each strength of the veterinary medicinal product is available in cards with 1 pipette and in carton boxes of 3 pipettes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
szczepionka infanrix hexa dostępna jest w opakowaniach po 1, 10, 20 i 50 z igłami lub bez igieł i opakowaniach zbiorczych zawierajacych 5 opakowań, każde po 10 fiolek i 10 ampułkostrzykawek, bez igieł.
infanrix hexa is available in packs of 1, 10, 20 and 50 with or without needles, and a multipack of 5 packs, each containing 10 vials and 10 pre-filled syringes, without needles.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
leczniczych zawierajacych celekoksyb pozostaje korzystny dla przyjetych wskazan do stosowania i nalezy utrzymac w mocy pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu na podstawie poprawionej charakterystyki produktu leczniczego (dolaczonych do opinii chmp jako aneks iii),
the agreed indications remains favourable and the marketing authorisations should be maintained according to revised summaries of product characteristics (attached in annex iii of the chmp opinion),
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
dyrektywa komisji 98/101/we z dnia 22 grudnia 1998 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę rady 91/157/ewg w sprawie baterii i akumulatorów zawierajacych niektóre substancje niebezpieczne [2], ma zostać włączona do porozumienia,
commission directive 98/101/ec of 22 december 1998 adapting to technical progress council directive 91/157/eec on batteries and accumulators containing certain dangerous substances(2), is to be incorporated into the agreement,
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество: