Вы искали: zebraniach (Польский - Английский)

obecność na zebraniach
attendance at meetings

około pięciuset osób uczestniczyło w zebraniach dla zainteresowanych.
about five hundred attended the meetings for the interested.

dyrektor uczestniczy w zebraniach zarządu bez prawa głosu.
the director shall participate in the meetings of the management board, without the right to vote.

rada administracyjna może zapraszać obserwatorów do udziału w jej zebraniach.
the administrative council may invite observers to attend its meetings.

przedstawiciel uczestniczy w zebraniach w pełni, bez prawa głosu.
the representative shall participate fully without the right to vote.

2 5 0 1udział rumunii i bułgarii w posiedzeniach i zebraniach ogółem
2 5 0 1participation of romania and bulgaria in meetings in general

co roku nauczyciele będą uczestniczyli co najmniej trzykrotnie w zebraniach oceniają­cych.
have failed more than three subjects at the end of thesecond year are obliged to repeat the year.

komitet może zaprosić ekspertów i obserwatorów do udziału w swoich zebraniach.
the committee may invite experts and observers to attend its meetings.

delegat komisji może uczestniczyć w zebraniach komitetu doradczego bez prawa głosu.
a representative of the commission may take part in the meetings of the advisory committee but shall not vote.

przedstawiciele zainteresowanych departamentów komisji uczestniczą w zebraniach komitetu i jego grup roboczych.
representatives of the commission departments concerned shall take part in meetings of the committee and its working groups.

przedstawiciele zainteresowanych departamentów komisji biorą udział w zebraniach komitetu i jego grup roboczych.
representatives of the commission departments concerned shall take part in meetings of the committee and its working groups.

możliwości zapraszania obserwatorów do udziału w zebraniach komitetu naukowego i paneli naukowych;
the possibility of observers being invited to meetings of the scientific committee and the scientific panels;

przedstawiciel komisji oraz wyżsi urzędnicy i inni zainteresowani pracownicy komisji uczestniczą w zebraniach komitetu.
the commission's representative and officials and other servants of the commission concerned shall attend the meetings of the committee.

komisja i państwa członkowskie, na zebraniach stałego komitetu weterynaryjnego lub stałego komitetu zootechnicznego:
the commission and the member states meeting within the standing veterinary committee or the standing zootechnical committee shall:

we wszystkich zebraniach komitetu pediatrycznego mogą uczestniczyć przedstawiciele komisji, dyrektor zarządzający agencji lub jego przedstawiciele.
all meetings of the paediatric committee may be attended by representatives of the commission, the executive director of the agency or his representatives.

7. dyrektor muzeum i sekretarz rady muzeum uczestniczą w jej zebraniach; sekretariat rady zapewnia muzeum.
7. the museum's director and secretary of the museum participate in its meetings, the secretariat of the council is provided by the museum.

belgowie z kolei uczestniczą w zebraniach lokalnej komisji informacyjnej w chooz i mogliby brać udział w zebraniach komisji w gravelines.
belgians take part in meetings of the chooz cli and can take part in those of gravelines.

kiedy wam mówią: "zróbcie miejsce na zebraniach! ", to zróbcie miejsce, a bóg dla was zrobi miejsce.
when ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room: (ample) room will allah provide for you.

2 5 0 1 _bar_ udział rumunii i bułgarii w posiedzeniach i zebraniach ogółem _bar_ _bar_ 5000 _bar_ 5000 _bar_
2 5 0 1 _bar_ participation of romania and bulgaria in meetings in general _bar_ _bar_ 5000 _bar_ 5000 _bar_