Вы искали: zrobić wszystko co w naszej mocy (Польский - Английский)

wszystko, co w naszej mocy
more knowledge and evidence

zrobimy wszystko, co w naszej mocy.
we will do our best.

robimy wszystko, co w naszej mocy!
we do our best!

zrobiliśmy, co w naszej mocy.
we have done our best.

uczyńmy wszystko, co w naszej mocy, by osiągnąć ten cel.
let us do everything we can to reach this goal.

więc powinniśmy robić wszystko co w naszej mocy aby do niej dążyć.
so we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.

będziemy robić wszystko, co w naszej mocy, aby osiągnąć maksymalną synergię.
we will do everything in our power to maximise that synergy.

zrobimy wszystko co w naszej mocy aby wysłać zamówienia najszybciej jak to możliwe.
we will do our best to get all orders sent out as quickly as possible.

zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby pomóc mieszkańcom regionu dotkniętego katastrofą.
we will do whatever is possible to help people in this disaster area.

robimy wszystko, co w naszej mocy, abyś był zawsze zadowolony z twojego pobytu.
we will do our best to ensure your stay is a happy one.

mimo to, my, komisja zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, by wypracować rozwiązanie.
having said that, we, the commission, did our utmost to come up with a solution.

musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby zapewnić im warunki stymulujące rozwój.
we have to do everything we can to create an ecosystem that encourages them to develop further.

zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby zapewnić, że jesteś całkowicie zadowolony z zakupu.
we will do everything within our power to insure that you are completely satisfied with your purchase.

wzrobimy wszystko, co w naszej mocy, abyś mógł służyć w dziedzinie, w której się specjalizujesz.
we will try our very best to fit you into the area of your expertise. you will work as a team, and have a lot of fun doing it together!

zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby zawiadomić organy krajowe o ryzyku braku zgodności.
we have now done everything we can to alert national authorities to compliance risks.

uczynimy jednak wszystko, co w naszej mocy, by uwzględnić pańskie pytanie w tej turze pytań.
we will, however, do all that we can to cover your question during this round.

gdzie znajdziemy pomoc, gdy już uczyniliśmy wszystko co w naszej mocy, by stoczyć zwycięską bitwę?
he knows when things are not going well at work and just where the bar is on the way home. where do we find help?

musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby osiągnąć sprawiedliwe porozumienie pomiędzy grecją i jej wierzycielami.
we must do everything we can to reach an equitable deal between greece and the creditors.

ponadto powinniśmy uczynić wszystko, co w naszej mocy, aby przyspieszyć wejście w życie europejskiego mechanizmu stabilności.
moreover we should do everything possible to accelerate the entry into force of the esm.

wobec długotrwałej recesji musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby rozwiązać problem kryzysu bezrobocia w europie.
in view of the protracted recession, we must do whatever it takes to overcome the unemployment crisis in europe.